 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 2/1 | 返回列表 |
| 查看: 6737 | 回復(fù): 13 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
英文論文引用中文作者名字如何注明
|
|||
| 比如像這個.....atmospheric CO2 concentration. ( Hou Lin et al, 2006 ).如果姓侯名林，應(yīng)該是Hou Lin，還是Lin Hou還是Hou就可以了？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求b區(qū)院校調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
281求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑 324
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑323材料與化工
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩，求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 112
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12327.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
【答案】應(yīng)助回帖
|
與12樓商榷： 一般外國人可能有多個名字，比如說Mary 和 Anne， 這個人如果姓Smith, 那么全稱是 Mary Anne Smith. 注意 Mary 和Anne都是名字（兩者互為別名，當(dāng)然常用的可能只是其中一個），而不是兩者加一起才是名字。所以在文獻(xiàn)中，按上述style 文獻(xiàn)就應(yīng)該是 Smith， MA 2006 回到樓主的問題：中國人名字是兩個字的，代表兩個必須放在一起才是該人的全部名字，也就是說，“永偉”是他的名字，而”永“ 和“偉”單獨(dú)都不是他的名字，這和上邊Mary 和Anne 的情況不一樣。所以，比較合適的應(yīng)該是： Sheng， Y 2006 供參考 |
13樓2014-01-05 17:39:58
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
2樓2014-01-04 19:31:17
3樓2014-01-04 19:46:06
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 112
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12327.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2014-01-05 10:38:22
聽雨臨湖軒: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-05 18:00:34
愛與雨下: 金幣+1 2014-01-05 10:38:22
聽雨臨湖軒: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-05 18:00:34
|
首先引用格式要相應(yīng)于文獻(xiàn)，以Harvard style 為例： 如果是雜志， 在文中用 (Conley & Galeson 1998)， 其相應(yīng)的文獻(xiàn)是： Conley, TG & Galeson, DW 1998, 'Nativity and wealth in mid-nineteenth century cities', Journal of Economic History, vol. 58, no. 2, pp. 468-493. 由此可以看出： 引用只用作者姓，不用名字：樓主的情況應(yīng)該是這樣的 （如果你不是用的Harvard style,會有變化，但大同小異) （Hou et al 2006). 在文獻(xiàn)里相應(yīng)是： Hou, L, Surname, A, Surname B, ... & LastSurname, X 2006, 'Title of the reference' 希望有幫助 |
4樓2014-01-04 19:47:55
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +3 | 周56 2026-03-24 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +4 | Koxui 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +17 | 陌の森林 2026-03-18 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854AI CV方向招收調(diào)劑 +3 | 章小魚567 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +4 | 收到VS 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達(dá)問津 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +6 | 87639 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研]
求調(diào)劑材料學(xué)碩080500，總分289分
 5+3
|
@taotao 2026-03-19 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0805材料320求調(diào)劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|