 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1341 | 回復: 3 | ||||
仿佛有我金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請問“卷繞車間”、“氬氣房”、“管井房”應該怎樣翻譯才準確？ 已有2人參與
|
|
樓主在一家鋰電池廠，現(xiàn)在需要制作一批車間的英文標示牌 請問一下，“卷繞車間”、“氬氣房”、“管井房”這三項怎么翻譯才是比較專業(yè)且準確的呢？ 謝謝！ |
回復此樓» 猜你喜歡
211本，11408一志愿中科院277分，曾在中科院自動化所實習
已經(jīng)有7人回復
-
26申博
已經(jīng)有3人回復
-
求調(diào)劑，總分315，考的生物醫(yī)藥，一志愿湖南師范大學。調(diào)劑到任何專業(yè)都可以
已經(jīng)有3人回復
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有7人回復
-
材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿南京大學，080500材料科學與工程，調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
peterflyer 
木蟲之王 (文學泰斗)
peterflyer
- 應助: 20282 (院士)
- 金幣: 146144
- 紅花: 1374
- 帖子: 93091
- 在線: 7694.3小時
- 蟲號: 1482829
- 注冊: 2011-11-08
- 性別: GG
- 專業(yè): 功能陶瓷
仿佛有我2樓2017-09-01 14:57:21
sdfg_0012
專家顧問 (著名寫手)
-
專家經(jīng)驗: +82 - SFL-EPI: 2
- 應助: 154 (高中生)
- 貴賓: 0.037
- 金幣: 1662.5
- 散金: 2587
- 紅花: 33
- 帖子: 1571
- 在線: 156.9小時
- 蟲號: 4280625
- 注冊: 2015-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 安全科學與工程
- 管轄: 專業(yè)外語
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
仿佛有我: 金幣+20, ★★★★★最佳答案, 謝謝！ 2017-09-11 13:57:05
仿佛有我: 金幣+20, ★★★★★最佳答案, 謝謝！ 2017-09-11 13:57:05
|
Rolling shop Argon gas room Pipe shaft room 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
3樓2017-09-05 23:31:56
仿佛有我
金蟲 (小有名氣)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1153.8
- 帖子: 79
- 在線: 145小時
- 蟲號: 1751227
- 注冊: 2012-04-12
- 性別: GG
- 專業(yè): 電能儲存與節(jié)電技術
4樓2017-09-11 13:58:49
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 仿佛有我 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +5 | z1z2z3879 2026-03-16 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +3 | A_JiXing 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 東南大學364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿985，本科211，0817化學工程與技術319求調(diào)劑 +5 | Liwangman 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070300化學學碩求調(diào)劑 +6 | 太想進步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 255求調(diào)劑 +3 | 李嘉慧， 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 復試調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料080500調(diào)劑求收留 +3 | 一顆meteor 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +4 | Ffff03 2026-03-10 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料工程,326分，求調(diào)劑 +6 | KRSLSR 2026-03-10 | 6/300 |
|
|
|
[考研] （081700）化學工程與技術-298分求調(diào)劑 +12 | 11啦啦啦 2026-03-11 | 35/1750 |
|
|
|
[考研] 材料與化工085600調(diào)劑求老師收留 +9 | jiaanl 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 一定有學上- 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 土木第一志愿276求調(diào)劑，科研和技能十分豐富，求新興方向的導師收留 +3 | 土木小天才 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 資源與環(huán)境 285 +3 | 未名考生 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化工學碩306求調(diào)劑 +9 | 42838695 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考博] 2026年博士申請 +3 | QwQwQW10 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 420求調(diào)劑 +4 | 莫向外求11 2026-03-10 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 26申博求助 +3 | 跳躍餅干 2026-03-10 | 4/200 |
|