 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 2643 | 回復: 11 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者清葵1226將贈送您 5 個金幣 | ||
[求助]
第一次投稿，編輯因為語言問題拒了，送到Elsevier潤色，但感覺潤色很水。 已有3人參與
|
||
|
Thank you for submitting your manuscript to xxxxx. After careful evaluation, while I find the topic of the manuscript appropriate for the journal I regret to inform you that the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's required standard, and I must therefore reject it. For help with English language usage and quality, we strongly recommend you consult a professional language editing service. Please visit our Customer Service Site for more information about Elsevier's language editing services: https://webshop.elsevier.com/languageservices. We appreciate you submitting your manuscript to xxxxx and thank you for giving us the opportunity to consider your work. We hope that you re-submit after English editing. 編輯當時的回復，然后就送去Elsevier潤色了，但感覺潤色并沒有整體提高寫作水平，只修改了以下三點： 1. 把我當時覺得可以用一般現(xiàn)在時表達的一般性result，改成了過去式 2. 加了一些定冠詞the 3. 替換部分用詞，且很多都是重復的替換 而對于句子的連接，以及母語者的表達習慣方面，完全沒有任何改動，Elsevier的潤色都是這樣嗎，這樣是合理的嗎？投過去擔心仍然會因為語言問題被拒。 |
回復此樓» 猜你喜歡
0856調劑，是學校就去
已經有6人回復
-
288求調劑
已經有13人回復
-
288求調劑，一志愿華南理工大學071005
已經有5人回復
-
一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑
已經有5人回復
-
294求調劑材料與化工專碩
已經有12人回復
-
0817 化學工程 299分求調劑 有科研經歷 有二區(qū)文章
已經有13人回復
-
梁成偉老師課題組歡迎你的加入
已經有11人回復
-
復試調劑
已經有6人回復
-
0703化學調劑 ，六級已過，有科研經歷
已經有11人回復
-
321求調劑
已經有10人回復
zhlsangyun
木蟲 (著名寫手)
- 應助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 3140.1
- 散金: 576
- 紅花: 18
- 帖子: 1107
- 在線: 230.9小時
- 蟲號: 1738652
- 注冊: 2012-04-05
- 性別: MM
- 專業(yè): 理論和計算化學
|
在coverletter里說明下，然后附上證明就行了。我同學也潤色過，搞笑的是審稿人還說語言不行讓潤色，最后還是讓別人又潤色了一遍。感覺這個潤色證明只能在編輯那過初審，潤色太水的話審稿人可能不認。 發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
10樓2021-06-17 10:56:11
|
這怕不是讓你潤色創(chuàng)收的。不過既然掏錢潤色了，那有證明就可以了，他們就不能再挑語言的毛病了。投同一個期刊可以說一下吧，別的期刊無所謂了 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
4樓2021-06-16 23:49:37
dxcgbm
木蟲 (職業(yè)作家)
- 應助: 14 (小學生)
- 金幣: 11121.9
- 散金: 10949
- 紅花: 23
- 帖子: 4354
- 在線: 639.4小時
- 蟲號: 1272027
- 注冊: 2011-04-20
- 專業(yè): 群落生態(tài)學
2樓2021-06-16 21:12:01
3樓2021-06-16 21:46:51
bobvan
至尊木蟲 (文壇精英)
- SEPI: 1
- 應助: 4793 (副教授)
- 金幣: 32544.2
- 散金: 20785
- 紅花: 351
- 帖子: 11189
- 在線: 1516.7小時
- 蟲號: 2171443
- 注冊: 2012-12-07
- 專業(yè): 催化化學
5樓2021-06-17 00:57:10
kamu007007
禁蟲 (知名作家)
|
本帖內容被屏蔽 |
6樓2021-06-17 08:34:47
|
本帖內容被屏蔽 |
7樓2021-06-17 08:57:50
國際科學編輯 
鐵桿木蟲 (知名作家)
- 應助: 1532 (講師)
- 金幣: 3627.6
- 散金: 615
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 7972
- 在線: 146.9小時
- 蟲號: 4407167
- 注冊: 2016-02-16
- 性別: GG
- 專業(yè): 病原微生物變異與耐藥
8樓2021-06-17 09:36:18
twtfly
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 6092.4
- 散金: 7
- 帖子: 688
- 在線: 468.2小時
- 蟲號: 349479
- 注冊: 2007-04-19
- 專業(yè): 食品科學基礎
也被建議去潤了 9樓2021-06-17 10:13:47
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 清葵1226 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 288求調劑，一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學調劑 ，六級已過，有科研經歷 +11 | 曦熙兮 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料080500調劑求收留 +4 | 一顆meteor 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 070300化學319求調劑 +6 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 0854，計算機類招收調劑
+3
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 268求調劑 +7 | 好運連綿不絕 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學 生命科學與健康學院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 26考研求調劑 +6 | 丶宏Sir 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 302求調劑 +4 | 小賈同學123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 東南大學364求調劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求老師收留調劑 +4 | jiang姜66 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 本科南京大學一志愿川大藥學327 +3 | 麥田耕者 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[基金申請] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個專家，不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] ［0860］321分求調劑，ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|