| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3792 | 回復(fù): 7 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||||
[求助]
英語中可以出現(xiàn)大于號(hào)(>)嗎?
|
||||
|
比如這句:it is concluded that vapor cloud explosion (VCE) quantitative evaluation model calculated result damage radius > explosives empirical formula > TNO multi-energy method evaluation model >API pub 581 quantitative consequences evaluation model . 如果不可以,怎么改呢?謝謝了 |

榮譽(yù)版主 (文壇精英)
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +518 |

金蟲 (正式寫手)
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +518 |
|
it is concluded that damage radius calculated using vapor cloud explosion (VCE) quantitative evaluation model is great than that of using explosives empirical formula, radius result from TNO multi-energy method evaluation model is even small, and the smallest one is from the API pub 581 quantitative consequences evaluation model. |


版主 (文壇精英)
| 英語中可以出現(xiàn)大于號(hào)(>)嗎?一般認(rèn)為是可以的,不同的期刊可能規(guī)定不同,投稿時(shí)仔細(xì)閱讀投稿說明。如果要改,可直接改為:it is concluded that vapor cloud explosion (VCE) quantitative evaluation model calculated result damage radius is greater than that of explosives empirical formula ,even greater than TNO multi-energy method evaluation model ,and even more greater than API pub 581 quantitative consequences evaluation model .摘要用不著全寫出來,只說明最高和最低就行。正文中如果太多就用圖或表。 |

| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +3 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工學(xué)調(diào)劑 +12 | 用戶573181 2026-03-20 | 17/850 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +6 | 匹克i 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +8 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 13/650 |
|
|
[考研] 收08調(diào)劑生 +6 | komorebi69 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700,初試分?jǐn)?shù)271 +5 | kotoko_ik 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 梁茜雯 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +9 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 276求調(diào)劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南大,0703化學(xué),分?jǐn)?shù)336,求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|