 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 555 | 回復: 2 | |||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||||
huangguaha木蟲之王 (文壇精英)
我不是我
|
[求助]
英譯漢，謝謝~~
|
||||
|
F. Technological Tests on Pipes 1. Pipe flattening test 1.1 To perform this test, a section of pipe equal in length to 1,5 times the pipe diameter, but not less than 10 mm and not more than 100 mm, is flattened between two plates to the prescribed distance H, see Chapter 2 – Steel and Iron Materials, Section 2, A.8.5 or until fracture occurs, see Figure 2.8. In the case of welded pipes, the specimen shall be placed in the press in such a manner that the seam is set at 90° to the direction of the pressure, unless agreed otherwise. 1.2 After the test, the specimens shall be thoroughly examined for defects with normal visual acuity. The test shall be satisfactory if the specimen, having been flattened to the prescribed distance, is free from cracks and did not fracture. The dimensions of the pipe section, the distance H between the flattening plates as well as the position of the welding joint are to be stated. 2. Ring expanding test 2.1 To perform this test, sections of pipe measuring 10 to 16 mm in length L are expanded to the prescribed diameter C or until fracture occurs using a drift with a taper of about 1:5. Where necessary, more than one test shall be performed with drifts of increasing diameter. The superimposition of several specimens of the same size and steel grade is permitted, see Figure 2.9. |
回復此樓» 猜你喜歡
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
石河子大學（211、雙一流）碩博研究生長期招生公告
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
北科281學碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
feixiaolin
榮譽版主 (文壇精英)
-
專家經(jīng)驗: +518 - 翻譯EPI: 28
- 應助: 942 (博后)
- 貴賓: 1.275
- 金幣: 3430
- 散金: 58785
- 紅花: 532
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 24215
- 在線: 2601.8小時
- 蟲號: 2139575
- 注冊: 2012-11-21
- 專業(yè): 光學信息獲取與處理
- 管轄: 數(shù)學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-09 07:27:56
huangguaha: 金幣+166, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝~ 2014-07-09 09:14:14
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-09 07:27:56
huangguaha: 金幣+166, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝~ 2014-07-09 09:14:14
|
F. 管材測試技術(shù) 1. 管壓扁試驗 1.1在這個測試中，長度為1至5倍管道直徑的管道節(jié)，不短于10mm且不超過100mm，被兩個平面擠壓至距離距離H，第二章——鋼鐵材料,第二節(jié), A.8.5部分；或者直至發(fā)生斷裂，如圖2.8所示。對焊接法制造的鋼管，試樣應放置在這樣一種方式使得焊縫設(shè)定在與壓力成90°的方向，除非另有商定。 1.2試驗后，應用常規(guī)視覺方法徹底檢查標本缺陷。 滿意的實驗是如果試樣被壓扁至規(guī)定的距離，沒有見到裂隙、沒有發(fā)生斷裂， 管道節(jié)的尺寸，壓扁板之間的距離H以及焊接接頭的位置都應有記錄。 2. 環(huán)錐撐脹測試 2.1 在這個測試中，長度L為10-16mm的測試樣品管將被一個錐度*為1/5的模塊撐脹至預定的內(nèi)徑C。必要時，可采用多個口徑遞次增加的模塊完成實驗。相同尺寸和鋼種材料的交疊是允許的，如圖2.9所示。 * 錐度=(大端直徑-小端直徑)/高 |
2樓2014-07-08 22:41:38
huangguaha
木蟲之王 (文壇精英)
我不是我
- 應助: 3 (幼兒園)
- 貴賓: 0.325
- 金幣: 117017
- 散金: 4369
- 紅花: 55
- 沙發(fā): 22
- 帖子: 13924
- 在線: 1074小時
- 蟲號: 600165
- 注冊: 2008-09-12
- 專業(yè): 鋼鐵冶金
3樓2014-07-09 09:17:46
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 huangguaha 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +4 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +5 | 87639 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[基金申請]
學校已經(jīng)提交到NSFC，還能修改嗎？
 40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 083200學碩321分一志愿暨南大學求調(diào)劑 +3 | innocenceF 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學（華東） 本科齊魯工業(yè)大學 +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料 336 求調(diào)劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學，327分，材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料學碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學 生命科學與健康學院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學，080500材料科學與工程，調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|