 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 6359 | 回復(fù): 11 | ||
風(fēng)吟風(fēng)新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
一直不知道沒有主語的中文句子怎么翻譯成英語
|
|
充分研磨細(xì)胞。用電子天平稱取0.2g粉末放入試管中。 請問這個句子怎么翻譯成英語。 翻譯之后充分、精確這兩副詞 怎么定位 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿武理材料工程348求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
306求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級已過
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
08工科 320總分 求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
323求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
2樓2014-07-17 12:25:48
風(fēng)吟風(fēng)
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 87
- 散金: 15
- 帖子: 32
- 在線: 11.4小時
- 蟲號: 2444557
- 注冊: 2013-05-02
- 專業(yè): 設(shè)施園藝學(xué)
3樓2014-07-17 13:17:14
reko34
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 132
- 應(yīng)助: 117 (高中生)
- 金幣: 4794.2
- 散金: 22
- 紅花: 12
- 帖子: 780
- 在線: 417.4小時
- 蟲號: 3055206
- 注冊: 2014-03-15
- 性別: GG
- 專業(yè): 機(jī)械測試?yán)碚撆c技術(shù)
4樓2014-07-17 13:26:29
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
5樓2014-07-17 19:12:24
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
6樓2014-07-17 21:59:25
風(fēng)吟風(fēng)
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 87
- 散金: 15
- 帖子: 32
- 在線: 11.4小時
- 蟲號: 2444557
- 注冊: 2013-05-02
- 專業(yè): 設(shè)施園藝學(xué)
7樓2014-07-17 22:22:14
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
風(fēng)吟風(fēng): 金幣+2, ★有幫助 2014-07-19 16:38:35
風(fēng)吟風(fēng): 金幣+2, ★有幫助 2014-07-19 16:38:35
|
充分研磨[曬乾的]細(xì)胞 Thoroughly grind the [sun dried] cells to a fine powder 用電子天平稱取0.2g粉末 Use an electronic scale to weigh out 0.2g of the fine powder 放入試管中 Place it in a test tube ------------ 附注: 預(yù)計是干燥的,不知如何脫水,瞎猜是曬乾的 預(yù)計不只一個細(xì)胞,所以用復(fù)數(shù) cells |
8樓2014-07-18 01:07:42
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
9樓2014-07-18 03:43:37
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
10樓2014-07-18 03:55:19
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 風(fēng)吟風(fēng) 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑 +3 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 招08考數(shù)學(xué) +3 | laoshidan 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +4 | NIFFFfff 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +5 | 冬十三 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|