| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 874 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
[求助]
潤(rùn)色一句話【漢譯英】,謝謝。
|
||
|
在**條件下,以圖2中的晶粒結(jié)構(gòu)作為初始微結(jié)構(gòu),其初始晶粒半徑 R =1 μm。 【翻譯】Under the condition of ** , the grain structure in Fig.2 is the initial microstructure (Initial mean grain radius R =1 μm). 或 Under the condition of ** , the grain structure in Fig.2 is the initial microstructure which initial mean grain radius R =1 μm. |
版主 (知名作家)
命中※注定

版主 (知名作家)
命中※注定

至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
|
Under the condition of **, the grain structure in Fig.2 with an initial mean grain radius (R) of 1, is considered as the initial microstructure. OR: Under the condition of **, the grain structure in Fig.2 is considered as the initial microstructure, of which the initial mean grain radius (R) is 1 . |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 初試 317 +5 | 半拉月丙 2026-03-20 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分,一志愿四川大學(xué),誠(chéng)心求調(diào)劑 +10 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 十三加油 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)(081702)315分求調(diào)劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +4 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ,070300化學(xué)學(xué)碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[論文投稿]
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月,編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒(méi)變,給編輯又寫郵件了,沒(méi)回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院,一志愿華科070200學(xué)碩,346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)336分求調(diào)劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽(tīng)風(fēng)就是雨; 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|