| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 646 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
c285003385銅蟲(chóng) (小有名氣)
成功vfd
|
[求助]
求大神翻譯
|
||
|
The investigation of an AZT ceramic in comparison with a pure alumina ceramic by means of wedge splitting tests with in-situ crack growth observation was the topic of previous work in cooperation with “Forschungszentrum Juelich”, Germany.7 Growth and opening displacement of the main crack was accompanied in the AZT ceramic by pronounced microcracking, branching and bridging processes. The thermal shock parameter R’’’’, which is a measure of the resistance against crack propagation under thermal shock loading8, was determined. The values predicted a higher thermal shock resistance of the AZT ceramic compared with pure Al2O3.7 |

捐助貴賓 (正式寫(xiě)手)
木星之王
|
The investigation of an AZT ceramic in comparison with a pure alumina ceramic by means of wedge splitting tests with in-situ crack growth observation was the topic of previous work in cooperation with“Forschungszentrum Juelich”, Germany. 在之前的工作中,通過(guò)與德國(guó)尤利西研究中心合作,研究人員采用楔入劈拉測(cè)試以及裂紋生長(zhǎng)的原位觀察對(duì)AZT陶瓷與純氧化鋁陶瓷性能進(jìn)行了對(duì)比。 |
銅蟲(chóng) (小有名氣)
成功vfd

捐助貴賓 (正式寫(xiě)手)
木星之王
|
不好意思,第二句不是很懂,這里給出了后面兩句。不是大神。。。 The thermal shock parameter R’’’’, which is a measure of the resistance against crack propagation under thermal shock loading, was determined. The values predicted a higher thermal shock resistance of the AZT ceramic compared with pure Al2O3. 我們對(duì)熱沖擊參量R進(jìn)行了測(cè)定。這個(gè)參量標(biāo)志著在熱沖擊實(shí)驗(yàn)中材料對(duì)裂紋傳播的抵抗能力。結(jié)果表明,相比于純氧化鋁,AZT陶瓷對(duì)熱沖擊的抵抗能力更強(qiáng)。 |
銅蟲(chóng) (小有名氣)
成功vfd

銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|