版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

wangaoning

金蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 512.6
散金: 5
紅花: 1
帖子: 91
在線: 48.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 2623784
注冊(cè): 2013-08-29
性別: GG
專業(yè): 無(wú)機(jī)材料化學(xué)

[求助] 求助大家?guī)兔Ψg一句話

“A new UiO-66-type metal-organic framework (MOF) fabricated by titanium was successfully prepared via a facial modified post-grafting method.”求助大家?guī)兔Ψg一下，小蟲(chóng)感激不盡。尤其是里面的fabricated和post-grafting該怎么翻譯比較貼切

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

290求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿西南交通專碩材料355 本科雙非求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
295復(fù)試調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
279分求調(diào)劑一志愿211 已經(jīng)有8人回復(fù)
工科材料085601 279求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600 已經(jīng)有5人回復(fù)
274求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
招收調(diào)劑碩士已經(jīng)有11人回復(fù)

1樓 2015-09-25 11:21:41

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木蟲(chóng) (知名作家)

Translator and Proofreader

翻譯EPI: 1690
應(yīng)助: 452 (碩士)
金幣: 31580.9
紅花: 100
帖子: 7681
在線: 19966.6小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 3328089
注冊(cè): 2014-07-17
專業(yè): 腫瘤發(fā)生

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wangaoning: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-09-25 12:08:53

一種由鈦制成的新的UIO-66型金屬 - 有機(jī)骨架（MOF）經(jīng)由面部改性后的接枝方法成功制備。

fabricated：制備；grafting：接枝、嫁接之意，在這里的具體意思請(qǐng)根據(jù)上下文理解。
我倒是對(duì)a facial modified post-grafting method中的facial不是太明白，是這個(gè)字？

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

2樓2015-09-25 11:42:07

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

wangaoning

金蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 512.6
散金: 5
紅花: 1
帖子: 91
在線: 48.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 2623784
注冊(cè): 2013-08-29
性別: GG
專業(yè): 無(wú)機(jī)材料化學(xué)

引用回帖:

2樓: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-09-25 11:42:07
一種由鈦制成的新的UIO-66型金屬 - 有機(jī)骨架（MOF）經(jīng)由面部改性后的接枝方法成功制備。

fabricated：制備；grafting：接枝、嫁接之意，在這里的具體意思請(qǐng)根據(jù)上下文理解。
我倒是對(duì)a facial modified post-gr ...

謝謝啊，我覺(jué)得應(yīng)該是facile

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2015-09-25 12:09:08

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木蟲(chóng) (知名作家)

Translator and Proofreader

翻譯EPI: 1690
應(yīng)助: 452 (碩士)
金幣: 31580.9
紅花: 100
帖子: 7681
在線: 19966.6小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 3328089
注冊(cè): 2014-07-17
專業(yè): 腫瘤發(fā)生

【答案】應(yīng)助回帖

引用回帖:

3樓: Originally posted by wangaoning at 2015-09-24 23:09:08
謝謝啊，我覺(jué)得應(yīng)該是facile...

你說(shuō)的應(yīng)該是對(duì)的，應(yīng)該是facile。簡(jiǎn)易改性？
一種由鈦制成的新的UIO-66型金屬 - 有機(jī)骨架（MOF）經(jīng)由簡(jiǎn)易改性后的接枝方法成功制備。

贊一下

回復(fù)此樓

4樓2015-09-25 12:16:59

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

hookhans

鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

Farmer

翻譯EPI: 263
應(yīng)助: 186 (高中生)
貴賓: 0.142
金幣: 8087.5
散金: 576
紅花: 51
帖子: 2080
在線: 400.1小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 2260260
注冊(cè): 2013-01-25
專業(yè): 催化化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wangaoning: 金幣+5, ★★★很有幫助 2015-09-28 13:19:59

通過(guò)一種簡(jiǎn)便的改良后的嫁接法，成功制備了一種由鈦合成的新型的UIO-66類型型金屬 - 有機(jī)骨架（MOF）化合物。

發(fā)自小木蟲(chóng)IOS客戶端

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

where-there-is-a-will-there-is-a-way.

5樓2015-09-25 23:18:09

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 wangaoning 的主題更新

返回列表

普通表情龍兔虎貓

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[論文投稿] 申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒(méi)變，給編輯又寫(xiě)郵件了，沒(méi)回復(fù) 10+3	wangf9518 2026-03-17	4/200	2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5	February_Feb 2026-03-19	5/250	2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4	18889395102 2026-03-18	4/200	2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)0703化學(xué)318分，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑 +3	一瓶苯甲酸 2026-03-14	3/150	2026-03-19 15:17 by 盡舜堯1
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué)，求調(diào)劑 +3	小木蟲(chóng)200408204 2026-03-18	3/150	2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6	緒幸與子 2026-03-17	6/300	2026-03-19 13:27 by houyaoxu
[考研] 328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +4	生物工程調(diào)劑 2026-03-16	12/600	2026-03-19 11:10 by 生物工程調(diào)劑
[考研] 328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +3	生物工程調(diào)劑 2026-03-17	7/350	2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 295求調(diào)劑 +3	一志愿京區(qū)211 2026-03-18	5/250	2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3	妮妮ninicgb 2026-03-17	3/150	2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 材料專碩326求調(diào)劑 +6	墨煜姒莘 2026-03-15	7/350	2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 有沒(méi)有道鐵/土木的想調(diào)劑南林，給自己招師弟中～ +3	TqlXswl 2026-03-16	7/350	2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考博] 26申博 +4	八6八68 2026-03-16	4/200	2026-03-17 13:00 by 輕松不少隨
[論文投稿] 有沒(méi)有大佬發(fā)小論文能帶我個(gè)二作 +3	增銳漏人 2026-03-17	4/200	2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 326求調(diào)劑 +4	諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a> 2026-03-15	7/350	2026-03-16 17:11 by 諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a>
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3	LJY9966 2026-03-15	5/250	2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +3	自由煎餅果子 2026-03-16	3/150	2026-03-16 14:10 by 運(yùn)氣yunqi
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 290分有科研經(jīng)歷，論文在投 +7	膩膩gk 2026-03-14	7/350	2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 289求調(diào)劑 +4	這么名字咋樣 2026-03-14	6/300	2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 311求調(diào)劑 +3	冬十三 2026-03-13	3/150	2026-03-13 20:41 by JourneyLucky