| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 805 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
huhuoming木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助幾種文體的翻譯。
|
||
|
review、perspective、highlight這三種文體有什么區(qū)別?側(cè)重點各是什么?已經(jīng)有http://www.gaoyang168.com/html/201108/3464981.html和http://www.gaoyang168.com/html/201003/1863213.html這兩個帖子的解釋,但總覺得沒到點子上,所以來求高手牛人解答! 另外research article、brief article、full paper、letter、note、communication、paper、thesis、dissertation又有什么區(qū)別? 若解釋得好,追加金幣! |

至尊木蟲 (知名作家)
|
review 是綜述,一般是圍繞某個主題,從多個角度討論,并在每個角度總結(jié)各種代表性文章結(jié)果。以某種材料為例,可以從熱力學(xué)討論材料的穩(wěn)定性,以動力學(xué)角度討論不同熱處理下的該材料的力學(xué)性能,以不同元素替代討論各種元素對材料的各種物理力學(xué)性能的影響,以加工方法討論該材料的的性能變化,還有結(jié)構(gòu)表征方面的結(jié)果。 總之,一般review是很長很長的文章,一篇好的review類似于一本教科書 perspective是以某個主題為中心闡述觀點,一般涉及面小,但是很有深度。需要有實驗結(jié)果支撐。 highlight和perspective差不多,一般也是亮出觀點,并以實驗支持,都是針對行業(yè)內(nèi)比較有爭議的事實,給出關(guān)鍵的實驗證據(jù)。 article和paper之類的,都差不多,正常的文章,有介紹,有實驗過程描述,有結(jié)果和討論。根據(jù)詳細(xì)程度分為簡短brief、完全full不同類型。 letter算是短小精悍性,背景和實驗簡單講述,結(jié)果中少廢話,長話短說,說到點上就行。 note算是筆記,可以是個人心得,不一定需要實驗證據(jù),個人經(jīng)驗感覺也可以 thesis disertation就是學(xué)位論文,小范圍內(nèi)公開,不需要出版社發(fā)行之類,不過有版權(quán)的,可以被sci文章引用。兩者貌似沒啥大區(qū)別。 |
木蟲 (著名寫手)

木蟲 (著名寫手)

至尊木蟲 (知名作家)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研]
材料學(xué)碩,求調(diào)劑
6+5
|
糖葫蘆888ll 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿華理,數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +5 | 倔強(qiáng)芒? 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 15188958825 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | QiMing7 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +6 | 奶油草莓. 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑 +4 | 17501029541 2026-03-23 | 6/300 |
|