 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (447)
- >考研 (65)
- >導(dǎo)師招生 (40)
- >休閑灌水 (4)
- >碩博家園 (3)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (2)
- >博后之家 (1)
- >論文道賀祈福 (1)
- >晶體 (1)
- >基金申請(qǐng) (1)
- >微米和納米 (1)
- >文獻(xiàn)求助 (1)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 671 | 回復(fù): 3 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
oceanlike木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
“實(shí)現(xiàn)了好的控制效果”應(yīng)該怎么翻譯？
|
|
| “實(shí)現(xiàn)了好的控制效果”應(yīng)該怎么翻譯？應(yīng)該不是A good control effect was achieved. 因?yàn)榫W(wǎng)上幾乎沒(méi)有檢索此類的句子啊。求解。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
303求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿武理085500機(jī)械專業(yè)總分300求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
281求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0805 316求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
08工學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
mac194
鐵蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
oceanlike: 金幣+4, ★★★★★最佳答案, 應(yīng)該是這個(gè)答案！ 2014-05-13 06:59:36
oceanlike: 金幣+4, ★★★★★最佳答案, 應(yīng)該是這個(gè)答案！ 2014-05-13 06:59:36
|
[感謝獎(jiǎng)賞] "achieved optimal control over" 關(guān)鍵詞: - optimize = [動(dòng)詞] 優(yōu)化 >> optimal 或 optimum = [形容詞] 最佳 - control 后常接 over [介詞] have no control over = 無(wú)法控制 |
oceanlike3樓2014-05-13 03:50:51
alittlebit
金蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 597.2
- 帖子: 18
- 在線: 16.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3187477
- 注冊(cè): 2014-05-07
- 專業(yè): 生物醫(yī)用高分子材料
2樓2014-05-12 23:09:17
oceanlike
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 214 (大學(xué)生)
- 金幣: 5043.2
- 散金: 419
- 紅花: 15
- 帖子: 2578
- 在線: 435.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 619577
- 注冊(cè): 2008-10-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 礦山巖體力學(xué)與巖層控制
4樓2014-05-13 07:00:25
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +3 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +6 | NIFFFfff 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] 請(qǐng)教下大家 2026年國(guó)家基金申請(qǐng)是雙盲審嗎？ +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境） +3 | 我愛(ài)學(xué)電池 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑 +8 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來(lái)好運(yùn)來(lái)來(lái)來(lái) 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研]
 295復(fù)試調(diào)劑
+8
|
簡(jiǎn)木ChuFront 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|