| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1215 | 回復(fù): 6 | |||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題,作者phoenix_hzm將贈(zèng)送您 10 個(gè)金幣 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
phoenix_hzm木蟲 (著名寫手)
~~浴火鳳凰~~
|
[求助]
supervision on-site如何理解?
|
||
|
we could make you an offer for supervision on-site. 請(qǐng)問這意思是可以派人過來做現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)嗎? 德國(guó)一個(gè)廠家給我們的回復(fù),他們的產(chǎn)品正在安裝,出了一些問題,在最近一次郵件溝通中,對(duì)方寫了這句,如果對(duì)方能來人就太好了,郵件溝通效率太低。 |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
Satyagraha
|
Supervision有監(jiān)理、監(jiān)造、監(jiān)督之意,on site是現(xiàn)場(chǎng)之意。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |

金蟲 (知名作家)
神蟲浮云
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
Satyagraha
|
這個(gè)當(dāng)然要聯(lián)系上下文,比如:我們可以聘請(qǐng)你做現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)理。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué),080502,354分求調(diào)劑 +4 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +3 | 何潤(rùn)采123 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿985,本科211,0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +7 | Liwangman 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
[教師之家] 焦慮 +8 | 水冰月月野兔 2026-03-13 | 12/600 |
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +6 | 慕寒mio 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 招收0805(材料)調(diào)劑 +3 | 18595523086 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 求材料調(diào)劑 085600英一數(shù)二總分302 前三科235 精通機(jī)器學(xué)習(xí) 一志愿哈工大 +4 | 林yaxin 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | miaodesi 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +7 | 綠豆芹菜湯 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | S.H1 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 程雨杭 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料301分求調(diào)劑 +5 | Liyouyumairs 2026-03-12 | 5/250 |
|