 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 804 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話(huà)題的所有回帖 | ||
huhuoming木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
求助幾種文體的翻譯。
|
|
|
review、perspective、highlight這三種文體有什么區(qū)別？側(cè)重點(diǎn)各是什么？已經(jīng)有http://www.gaoyang168.com/html/201108/3464981.html和http://www.gaoyang168.com/html/201003/1863213.html這兩個(gè)帖子的解釋?zhuān)傆X(jué)得沒(méi)到點(diǎn)子上，所以來(lái)求高手牛人解答！ 另外research article、brief article、full paper、letter、note、communication、paper、thesis、dissertation又有什么區(qū)別？ 若解釋得好，追加金幣！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
壓國(guó)家一區(qū)線(xiàn)，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
081200-314
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
085405 考的11408求各位老師帶走
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
339求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
huhuoming
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 6
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 1239.2
- 散金: 890
- 紅花: 4
- 帖子: 1395
- 在線(xiàn): 152.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 562517
- 注冊(cè): 2008-05-23
- 專(zhuān)業(yè): 合成藥物化學(xué)
4樓2013-06-29 17:04:50
huhuoming
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 6
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 1239.2
- 散金: 890
- 紅花: 4
- 帖子: 1395
- 在線(xiàn): 152.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 562517
- 注冊(cè): 2008-05-23
- 專(zhuān)業(yè): 合成藥物化學(xué)
2樓2013-06-09 14:04:43
wbcui
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
- 翻譯EPI: 29
- 應(yīng)助: 221 (大學(xué)生)
- 貴賓: 0.349
- 金幣: 16296.6
- 散金: 359
- 紅花: 73
- 帖子: 8321
- 在線(xiàn): 919小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 543804
- 注冊(cè): 2008-04-11
- 專(zhuān)業(yè): 金屬功能材料
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2013-06-10 13:45:09
huhuoming: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝！ 2013-06-14 20:40:57
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2013-06-10 13:45:09
huhuoming: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝！ 2013-06-14 20:40:57
|
review 是綜述，一般是圍繞某個(gè)主題，從多個(gè)角度討論，并在每個(gè)角度總結(jié)各種代表性文章結(jié)果。以某種材料為例，可以從熱力學(xué)討論材料的穩(wěn)定性，以動(dòng)力學(xué)角度討論不同熱處理下的該材料的力學(xué)性能，以不同元素替代討論各種元素對(duì)材料的各種物理力學(xué)性能的影響，以加工方法討論該材料的的性能變化，還有結(jié)構(gòu)表征方面的結(jié)果。 總之，一般review是很長(zhǎng)很長(zhǎng)的文章，一篇好的review類(lèi)似于一本教科書(shū) perspective是以某個(gè)主題為中心闡述觀點(diǎn)，一般涉及面小，但是很有深度。需要有實(shí)驗(yàn)結(jié)果支撐。 highlight和perspective差不多，一般也是亮出觀點(diǎn)，并以實(shí)驗(yàn)支持，都是針對(duì)行業(yè)內(nèi)比較有爭(zhēng)議的事實(shí)，給出關(guān)鍵的實(shí)驗(yàn)證據(jù)。 article和paper之類(lèi)的，都差不多，正常的文章，有介紹，有實(shí)驗(yàn)過(guò)程描述，有結(jié)果和討論。根據(jù)詳細(xì)程度分為簡(jiǎn)短brief、完全full不同類(lèi)型。 letter算是短小精悍性，背景和實(shí)驗(yàn)簡(jiǎn)單講述，結(jié)果中少?gòu)U話(huà)，長(zhǎng)話(huà)短說(shuō)，說(shuō)到點(diǎn)上就行。 note算是筆記，可以是個(gè)人心得，不一定需要實(shí)驗(yàn)證據(jù)，個(gè)人經(jīng)驗(yàn)感覺(jué)也可以 thesis disertation就是學(xué)位論文，小范圍內(nèi)公開(kāi)，不需要出版社發(fā)行之類(lèi)，不過(guò)有版權(quán)的，可以被sci文章引用。兩者貌似沒(méi)啥大區(qū)別。 |
3樓2013-06-10 12:13:35
wbcui
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
- 翻譯EPI: 29
- 應(yīng)助: 221 (大學(xué)生)
- 貴賓: 0.349
- 金幣: 16296.6
- 散金: 359
- 紅花: 73
- 帖子: 8321
- 在線(xiàn): 919小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 543804
- 注冊(cè): 2008-04-11
- 專(zhuān)業(yè): 金屬功能材料
5樓2013-07-01 14:25:02
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑 +4 | niko- 2026-03-27 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +5 | 麻辣魷魚(yú) 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | Sanmu-124 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 安徽大學(xué)專(zhuān)碩生物與醫(yī)藥專(zhuān)業(yè)(086000)324分，英語(yǔ)已過(guò)四六級(jí)，六級(jí)521，求調(diào)劑 +4 | 美味可樂(lè)雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑 +4 | 舉個(gè)栗子oi 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 蘆lty 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(qǐng)(333分) +9 | holy J 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專(zhuān)業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +6 | yzysaa 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|