 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1154 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話(huà)題的所有回帖 | ||
中國(guó)的_BOY木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
我是瞎說(shuō)的
|
[求助]
求助翻譯這段話(huà)
|
|
|
The 12 isolates tested in our study varied in their abilities to grow (i.e., 48-h SPCP count minus inoculum count) in UHT milk at 6°C (P= 0.0015; ANOVA). Not surprisingly, limited overall growth was observed in UHT milk at 6°C over 48 h. Specifically, after 48 h, 7 out of 12 isolates showed less than 1 log growth, 4 out of 12 isolates showed between 1 and 2 log growth, and W6-524, which is similar to Pseudomonas poaeand the psychrotolerant species Pseudomonas lurida(Mishra et al., 2009) based on 16S rDNA sequence similarity (Table 1) and phylogeny (Figure 1), showed the highest mean growth [2.63 (1.41 SD) log] after 48 h in UHT milk at 6°C. 關(guān)于實(shí)驗(yàn)論文的翻譯 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專(zhuān)業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒(méi)變，給編輯又寫(xiě)郵件了，沒(méi)回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
081700化工學(xué)碩調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線(xiàn): 321.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 高分子合成化學(xué)
5樓2015-10-25 21:08:37
中國(guó)的_BOY
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
我是瞎說(shuō)的
- 應(yīng)助: 26 (小學(xué)生)
- 金幣: 1563.6
- 散金: 906
- 紅花: 22
- 帖子: 2744
- 在線(xiàn): 262.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 4099087
- 注冊(cè): 2015-09-24
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 人格心理學(xué)
2樓2015-10-25 09:35:54
武漢一心一譯
捐助貴賓 (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線(xiàn): 321.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動(dòng)聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
中國(guó)的_BOY: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 很好 2015-10-27 08:27:46
中國(guó)的_BOY: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 很好 2015-10-27 08:27:46
| 本研究中，實(shí)驗(yàn)溫度為6攝氏度，12個(gè)的孤立生長(zhǎng)植物處于超高溫消毒的牛奶中（P= 0.0015;方差分析），經(jīng)測(cè)試它們的生長(zhǎng)能力各不相同（通過(guò)48小時(shí)的SPCP計(jì)數(shù)減去培養(yǎng)液計(jì)數(shù)）。結(jié)果不出意外，可以看到，處于6攝氏度下超高溫消毒的牛奶中超過(guò)18小時(shí)，植物的整體生長(zhǎng)能力都被限制了。具體來(lái)說(shuō)，是超過(guò)48小時(shí)后，12個(gè)孤立生長(zhǎng)植物中有7個(gè)的生長(zhǎng)率降小于1個(gè)指數(shù)，有4個(gè)的生長(zhǎng)率在1 至 2指數(shù)之間，而W6-524號(hào)植物，根據(jù)16s rDNA 序列相似度（表1所示）和系統(tǒng)發(fā)育（圖一所示），其與假單胞菌和耐寒的物種假單胞蛇根草類(lèi)似（Mishra等人，2009年研究得出），它在48小時(shí)候展現(xiàn)出了最高的平均生長(zhǎng)率[2.63 (1.41 SD) 指數(shù)]。 |
3樓2015-10-25 19:28:01
中國(guó)的_BOY
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
我是瞎說(shuō)的
- 應(yīng)助: 26 (小學(xué)生)
- 金幣: 1563.6
- 散金: 906
- 紅花: 22
- 帖子: 2744
- 在線(xiàn): 262.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 4099087
- 注冊(cè): 2015-09-24
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 人格心理學(xué)
4樓2015-10-25 21:07:42
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
