 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術科研互動平臺 » 科研生活區(qū) » 外語學習 » 讀寫翻譯 » 請教大家兩個句子的翻譯
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1032 | 回復: 6 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[交流]
請教大家兩個句子的翻譯 已有1人參與
|
|||
|
Long-term changes in forest soil C suggest non-equilibrium dynamics and current policy initiatives based on the assumption that previously disturbed systems approach steady state over decades, focus on managing for long-term storage of C in forest soils. At the same time, recent trends show instead increases in mesic elements, principally red maple and tulip poplar (see Problem la above). 請教大家，這兩句應該怎么翻譯？ |
回復此樓» 猜你喜歡
288求調劑，一志愿華南理工大學071005
已經有5人回復
-
一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑
已經有5人回復
-
294求調劑材料與化工專碩
已經有12人回復
-
0856調劑，是學校就去
已經有5人回復
-
0817 化學工程 299分求調劑 有科研經歷 有二區(qū)文章
已經有13人回復
-
梁成偉老師課題組歡迎你的加入
已經有11人回復
-
復試調劑
已經有6人回復
-
0703化學調劑 ，六級已過，有科研經歷
已經有11人回復
-
321求調劑
已經有10人回復
-
東華理工大學化材專業(yè)26屆碩士博士申請
已經有8人回復
|
哇 謝謝這位親，分析的很全面啊�？刹豢梢栽僬埥桃粋�句子。 To evaluate, explain, and predict the interactions of water, soil, vegetation, and aquatic and terrestrial organisms in response lo management regimes, natural disturbances, climate change and atmospheric pollutants at the watershed scale, and to provide the technical basis to sustain, manage, and restore forested watersheds and their fauna. 灰常感謝~~ |
6樓2018-08-01 14:00:47
hunanxiong
新蟲 (正式寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1594.1
- 紅花: 2
- 帖子: 515
- 在線: 148.4小時
- 蟲號: 6913726
- 注冊: 2017-07-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 結構工程
★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
|
森林C土壤的長期變化表明了非平衡動態(tài)以及當前的政策倡議，其中非平衡動態(tài)基于這樣一個假設：在幾十年里，之前受到干擾的系統(tǒng)趨于穩(wěn)定狀態(tài)；而當前的政策措施主要放在管理管理森林C土壤的長期儲存上。 同時，最近的趨勢顯示主要出現(xiàn)在紅楓樹以及郁金香樹中的介元素并沒有增加…….. 有些專業(yè)名詞不是很好理解，可能還需要進一步修改。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
2樓2018-07-31 14:08:23
3樓2018-08-01 12:38:25
4樓2018-08-01 12:40:22
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調劑 +4 | Doleres 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料考研調劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調劑，英語六級551，有科研經歷 +4 | 生物工程調劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[教師之家] 焦慮 +9 | 水冰月月野兔 2026-03-13 | 13/650 |
|
|
[考研] 344求調劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 293求調劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研化學學碩調劑，一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 藥學383 求調劑 +3 | 藥學chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 318求調劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科院材料273求調劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(華東)305分求調劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 294求調劑 +3 | Zys010410@ 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中科大材料專碩319求調劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調劑 +3 | 5201314Lsy！ 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 330求調劑 +3 | ?醬給調劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|