| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 764 | 回復(fù): 6 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
米斯蝦金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
Although an impressive body of knowledge hasaccumulated
|
||
|
Although an impressive body of knowledge hasaccumulated, the variety of options and occasionally conflicting data has made the use of hormonal therapy all but straightforward. 問下這句話的翻譯,太長了,看不懂 |

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
激素療法理論上很簡單,可以straightforward進行。但實際上并非如此簡單:不管何種原因需要激素療法(由于體內(nèi)某種激素缺乏進行替代療法、惡性腫瘤的激素療法、某些免疫性疾病的激素療法,等等),并不能用想象中的簡單行事進行,大的方面主要是幾個主要原因:劑量;療程;機體的反應(yīng)性;聯(lián)合用藥,等等。其中機體的反應(yīng)性主要表現(xiàn)在治療效果和可能出現(xiàn)的副作用等等。簡單說就像這句話說的那樣: 多樣化的選擇(劑量、療程、激素種類及劑型、用藥方法、聯(lián)合用藥等等)以及有時相互矛盾的數(shù)據(jù)(療效方面,包括毒副作用)使得激素治療并能簡單行事。 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
金蟲 (正式寫手)

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +14 | 陌の森林 2026-03-18 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +5 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +3 | 申子申申 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學(xué),求調(diào)劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿985,本科211,0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +10 | Liwangman 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +5 | z1z2z3879 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | 小材化本科 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +6 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +5 | 煙火先于春 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學(xué)123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|