如題,呵呵,還在糾結(jié)這個(gè)問(wèn)題哈。。。 返回小木蟲(chóng)查看更多
我與老外交流過(guò),國(guó)外的professor不可能不是Dr.,所以沒(méi)有必要重復(fù)寫(xiě)。
5樓說(shuō)的對(duì)呀
Copyright © 2001-2026 小木蟲(chóng) 意見(jiàn)反饋 廣告投放 漏洞提交
我與老外交流過(guò),國(guó)外的professor不可能不是Dr.,所以沒(méi)有必要重復(fù)寫(xiě)。
多謝版主大人,呵呵。。。
那法國(guó)的教授就寫(xiě)Pr而不是prof嗎??
prof 是口語(yǔ),指的是professeur的另外一層意思——老師。Pr. 才是冠在名字前的職稱,不要用英語(yǔ)的思維去推測(cè)法語(yǔ)
,
5樓說(shuō)的對(duì)呀