誰懂日語啊 可否幫忙翻譯三句話 萬分感謝! 見上傳的圖片 返回小木蟲查看更多
你確定不知道有個谷歌翻譯
システインの液體中の分解防止として窒素封入、?劻蛩崴廿圣去轔Ε啶湞ⅴ攻償毳鷹笏岬趣慰?br /> 酸化剤を用いることがあるが、その効果は數(shù)日であり液體安定化とは程遠い。 ?劻蛩崴廿圣去轔Ε啶線元分解されて硫化水素を生じ、アスコルビン酸は熱安定性が弱い為に 自己分解を起こし褐変化の原因となる。 また、その液性も中性付近ではより不安定のためpH1~2の?娝嶁預趣筏勝堡欷肖勝槨骸⑸?br /> 安全性上好ましくない,
估計這些日文是化學試劑的專有名詞,這個真不會。
為了預防半胱氨酸在液體中的分解,采用了氮氣密封和亞硫酸氫鈉、維C等抗氧化劑,但效果還遠達不到使該液體能夠穩(wěn)定到幾天的程度。 由于亞硫酸氫鈉能還原分解產(chǎn)生硫化氫、維C的熱穩(wěn)定性也較弱等原因,使該液體產(chǎn)生了自分解而引起褐色變化。 同時,由于該體液在中性附近更加不穩(wěn)定,所以必須保持pH為 1~2的強酸性,但這在生體安全性上是不能令人滿意的。
Copyright © 2001-2026 小木蟲 意見反饋 廣告投放 漏洞提交
你確定不知道有個谷歌翻譯
システインの液體中の分解防止として窒素封入、?劻蛩崴廿圣去轔Ε啶湞ⅴ攻償毳鷹笏岬趣慰?br /> 酸化剤を用いることがあるが、その効果は數(shù)日であり液體安定化とは程遠い。
?劻蛩崴廿圣去轔Ε啶線元分解されて硫化水素を生じ、アスコルビン酸は熱安定性が弱い為に
自己分解を起こし褐変化の原因となる。
また、その液性も中性付近ではより不安定のためpH1~2の?娝嶁預趣筏勝堡欷肖勝槨骸⑸?br /> 安全性上好ましくない,
知道 那翻譯的不對才來求助的
估計這些日文是化學試劑的專有名詞,這個真不會。
為了預防半胱氨酸在液體中的分解,采用了氮氣密封和亞硫酸氫鈉、維C等抗氧化劑,但效果還遠達不到使該液體能夠穩(wěn)定到幾天的程度。
由于亞硫酸氫鈉能還原分解產(chǎn)生硫化氫、維C的熱穩(wěn)定性也較弱等原因,使該液體產(chǎn)生了自分解而引起褐色變化。
同時,由于該體液在中性附近更加不穩(wěn)定,所以必須保持pH為 1~2的強酸性,但這在生體安全性上是不能令人滿意的。