求助，翻譯，謝謝。
An interfacial layer bar probe with an integrated reference measurement for the lower or upper phase, equipped with two electronic measuring units in a double connecting head or in two separate protection housings with coaxial cable connection, is built into the system.
The two electronic measuring units MTI ./. AEE2 are connected to the QTI 820 K by two screened two-wire cables outside the hazardous area.
The electrode system of an interfacial layer bar probe surrounded by a product changes the impedance in function of the dielectric and electric conductive characteristics of organic products and aqueous solutions.The measured impedance is automatically transposed from a sum signal to a digitally normed signal by the measuring unit MTI.
謝謝�。。�！
返回小木蟲查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號
An interfacial layer bar probe with an integrated reference measurement for the lower or upper phase, equipped with two electronic measuring units in a double connecting head or in two separate protection housings with coaxial cable connection, is built into the system.
加在系統(tǒng)中的界面層棒狀電極，具備針對高低相位的綜合參考測量，在一個雙連接頭中或兩個同軸電纜連接的兩個單獨保護殼中，配置有兩個電子測量單元。
The two electronic measuring units MTI ./. AEE2 are connected to the QTI 820 K by two screened two-wire cables outside the hazardous area.
在非危險區(qū)域，電子測量單元MTI ./. AEE2和 QTI 820 K 通過2根雙線屏蔽電纜相連接。
The electrode system of an interfacial layer bar probe surrounded by a product changes the impedance in function of the dielectric and electric conductive characteristics of organic products and aqueous solutions.The measured impedance is automatically transposed from a sum signal to a digitally normed signal by the measuring unit MTI.
電極系統(tǒng)，其有一個被產(chǎn)品包圍的界面層棒狀電極，根據(jù)有機產(chǎn)品和水溶液的介電和導電性特性而改變阻抗。通過測量單元MTI，測量出的阻抗可以自動地從和信號轉換成數(shù)字信號，
感覺probe譯為探頭更形象一些。
謝謝