游離脂肪酸流入肝臟作為首次攻擊，繼之以肝脂肪變性，成為第二重打擊，在脂毒性誘導(dǎo)的線粒體異常中起一定作用，使肝臟對(duì)后續(xù)的前炎癥損傷更為敏感。

這是說到”二次擊打?qū)W說“嗎？

第一次擊打，大量游離脂肪酸進(jìn)入肝臟，隨之引起肝脂肪變性，肝脂肪變性在脂肪毒性誘導(dǎo)的線粒體異常中發(fā)揮作用，而線粒體的異常又使肝臟對(duì)其他促炎性損傷更為敏感，（促炎性損傷）構(gòu)成第二次擊打。

The first hit, the flux of free fatty acids into the liver and subsequent hepatic steatosis, plays a role in lipotoxicity-induced mitochondrial abnormalities that sensitize the liver to additional proinflammatory insults, the second hit.

第一個(gè)不利影響是游離脂肪酸流入肝臟，造成脂肪肝，而這對(duì)由脂毒性引起的線粒體異常起了很大作用；線粒體異常使肝臟對(duì)致炎性損害更為敏感，這是第二個(gè)不利影響，