塊狀或粉末狀的物質(zhì) 如何翻譯
各位蟲友,英文稿件里要表述“某某是一種塊狀或粉末狀的物質(zhì)”應(yīng)該如何表達(dá),我用“XX is a massive or powdered substance”,審稿人打了問號,好像看不明白,我該如何答復(fù)。
返回小木蟲查看更多
今日熱帖
各位蟲友,英文稿件里要表述“某某是一種塊狀或粉末狀的物質(zhì)”應(yīng)該如何表達(dá),我用“XX is a massive or powdered substance”,審稿人打了問號,好像看不明白,我該如何答復(fù)。
返回小木蟲查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號
made up of particles or powders
謝謝!請問我先前的表述老外為什么會打問號,是看不明白嗎?先前的那種表述有什么問題,麻煩指出。
這個大概是此處不通請修改的意思。我也不曉得哇~~
,