求”職業(yè)英語(yǔ)“的英文翻譯
大家好,“職業(yè)英語(yǔ)”的英文描述怎么說(shuō),比如我從事電氣企業(yè)工作,那么“電氣職業(yè)英語(yǔ)”怎么翻譯,就是貼近生產(chǎn)實(shí)際的職業(yè)性,而不是“電氣專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)”。在此請(qǐng)教。
返回小木蟲(chóng)查看更多
今日熱帖
大家好,“職業(yè)英語(yǔ)”的英文描述怎么說(shuō),比如我從事電氣企業(yè)工作,那么“電氣職業(yè)英語(yǔ)”怎么翻譯,就是貼近生產(chǎn)實(shí)際的職業(yè)性,而不是“電氣專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)”。在此請(qǐng)教。
返回小木蟲(chóng)查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號(hào)
electrical professional English
vocational English on electrics
在線再等等
occupational / vocational English for electricians
occupational / vocational English in electrics
內(nèi)容已刪除
或
using VOCABULARY familiar to those in the electronics industry
盡量少用 (包括jargon的) 其它 "同義" 字
請(qǐng)教:
凝聚態(tài)物性I:結(jié)構(gòu)、力學(xué) ...
如何應(yīng)用到電氣職生產(chǎn) ???
---
再補(bǔ):
industry-specific vocabulary = terminology <- 比 jargon 更正式
terms of art 最正式, 用于法律寫(xiě)作,