急求翻譯一段日語(yǔ),機(jī)翻的就不要了哈
自宅の近くのマルナカです。小坂だったかな。店舗名まではっきり覚えていないけど、マルナカです。マルナカは何店舗かあって自宅から一番近いマルナカです。近くには一店舗しかありません。調(diào)べて頂いたらすぐにわかると思います。確認(rèn)というのは?そうですか。分かりました。
返回小木蟲(chóng)查看更多
今日熱帖
自宅の近くのマルナカです。小坂だったかな。店舗名まではっきり覚えていないけど、マルナカです。マルナカは何店舗かあって自宅から一番近いマルナカです。近くには一店舗しかありません。調(diào)べて頂いたらすぐにわかると思います。確認(rèn)というのは?そうですか。分かりました。
返回小木蟲(chóng)查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號(hào)
是家里附近的マルナカ,大概是小坂店?雖然店鋪名記得不太清楚,但是是マルナカ沒(méi)錯(cuò)。應(yīng)該是離家里最近的マルナカ,家里附近只有一家店鋪,調(diào)查一下應(yīng)該馬上就知道了,請(qǐng)確認(rèn)一下。是這樣嗎,我知道了,
我家附近就有家賣(mài)丸中食品的店,是小坂開(kāi)的?店名記得不太清,但有賣(mài)丸中食品。我家附近就只有這家賣(mài)丸中食品的店,請(qǐng)你確認(rèn)一下。是嗎,知道了。
自己家附近的marunaka,不是很確定店鋪名,我們是marunaka,marunaka是什么店鋪?自己家最近的marunaka,家里附近只有這個(gè)店鋪.是這樣嗎?知道了.