急用，哪個便宜幫我翻譯下啊 看不懂 哭死
The mobile communications terminal is the mobile shopping service access server the user
mobile phone number the user selects the menu connecting to the mobile shopping service
server in its own mobile communications terminal and the user mobile phone number in which
the mobile shopping service access server transmitted the unique identifying information of the
user stored in the user mobile phone number and IC chip in the step of transmitting the unique
identifying information of the user stored in the IC chip: (b) (a) step is transmitted in the mobile
shopping service data base server with the mobile phone number recorded in the ledger of the
user are compared. And a method of changing into the number which actually uses the mobile
phone number recorded in the ledger information of the IC chip user that is stored in the mobile
shopping service data base server, method of changing into the number which actually uses the
mobile phone number recorded in the ledger information of the IC chip user comprising: the step
of transmitting the mobile phone number modify acknowledge result message in the user mobile
communications terminal it changes into the mobile phone number which it actually uses.
各位大神，這個怎么翻譯啊 求幫忙
返回小木蟲查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號
移動通信終端是移動購物服務(wù)接入服務(wù)器用戶
手機號碼用戶選擇菜單連接到移動購物服務(wù)
移動通信終端和服務(wù)器的用戶的手機號碼
移動購物服務(wù)接入服務(wù)器傳播獨特的識別信息
用戶存儲在用戶手機號碼和IC芯片傳輸?shù)莫毺氐囊徊?br /> 用戶存儲在集成電路芯片的識別信息a)(b)的步驟是在移動傳播
購物服務(wù)數(shù)據(jù)庫服務(wù)器與手機號碼記錄的分類帳
用戶進行了比較。和的方法改變成實際使用手機的數(shù)量
電話號碼記錄在集成電路芯片的分類信息存儲在移動用戶
購物服務(wù)數(shù)據(jù)庫服務(wù)器,改變方法的實際使用數(shù)量
手機號碼記錄在集成電路芯片的分類信息用戶包括:步驟
傳輸?shù)氖謾C號碼修改承認結(jié)果消息在用戶移動
通信終端它改變它實際使用的手機號碼，
這段英文全是錯誤，感覺本身就是從中文隨便翻譯過去的。你試試能不能找到原文。
找第一個標點找得我好辛苦
這一句話好長