希拉里敗選演說中的一句話
I know how disappointed you feel, because I feel it too.
這里的“it”指代的是前面的形容詞吧?從語法分析可以這么用嗎?實在沒有金幣,大家?guī)兔σ幌?br />

1.png
返回小木蟲查看更多
今日熱帖
I know how disappointed you feel, because I feel it too.
這里的“it”指代的是前面的形容詞吧?從語法分析可以這么用嗎?實在沒有金幣,大家?guī)兔σ幌?br />

1.png
返回小木蟲查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號
覺得不是指代前面的形容詞,前面那句話實際上是應該有省略語的。
it here refers to the disppointed feelings.
就是指“失望的感覺”,樓上說的“disappointed feeling”正解。native speaker只求達意,而我們死扣語法,類似于作繭自縛
,
感同身受
it 指的是disappointed