求助如何翻譯這句話
感謝審稿人的意見,確實(shí)應(yīng)該對具備最好性能的Mg-6樣品進(jìn)行測量,因做AFM測試的設(shè)備現(xiàn)正維修中,我們?nèi)蘸髸^續(xù)對Mg-6做測試分析,現(xiàn)已將4號樣品的AFM測量結(jié)果刪除了。
返回小木蟲查看更多
今日熱帖
感謝審稿人的意見,確實(shí)應(yīng)該對具備最好性能的Mg-6樣品進(jìn)行測量,因做AFM測試的設(shè)備現(xiàn)正維修中,我們?nèi)蘸髸^續(xù)對Mg-6做測試分析,現(xiàn)已將4號樣品的AFM測量結(jié)果刪除了。
返回小木蟲查看更多
京公網(wǎng)安備 11010802022153號
頂
感謝審稿人的意見,確實(shí)應(yīng)該對具備最好性能的Mg-6樣品進(jìn)行測量,因做AFM測試的設(shè)備現(xiàn)正維修中,我們?nèi)蘸髸^續(xù)對Mg-6做測試分析,現(xiàn)已將4號樣品的AFM測量結(jié)果刪除了。
thanks for auditor's opinion that the performance of Mg-6 sample which is featured with best performance should be analysed. later corresponding work will be carried out as soon as possible once the AFM equipment goes through maintenance. besides, the testing result of No. 4 sample has been deleted, pls kindly note that,
Thanks for auditor's opinion! It's really necessary to analize the sample Mg-6 with the best performance. As the AFM equipment is in the maintenance right now, the corresponding work will be carried out lately. Besides, the testing result of No. 4 sample has been deleted, pls kindly note that.