請教英語大神幫忙翻譯下“智趣機器人”如何翻譯成英文合適?謝謝了 返回小木蟲查看更多
是否可以在Intelligent的后面加個后綴some而譯成Intelligentsome robot呢?
趣--是一般的你招惹它反應(yīng)比較有趣,還是有娛樂功能的有趣比如會打麻將撲克講笑話,這兩種措辭是不一樣的,沒搞清楚什么是趣不好亂翻
In-fun, In源自intelligent,或者直接使用i-fun,i的前綴全世界都在用,iphone ibox, 已經(jīng)是高科技的意思了。
Copyright © 2001-2026 小木蟲 意見反饋 廣告投放 漏洞提交
是否可以在Intelligent的后面加個后綴some而譯成Intelligentsome robot呢?
趣--是一般的你招惹它反應(yīng)比較有趣,還是有娛樂功能的有趣比如會打麻將撲克講笑話,這兩種措辭是不一樣的,沒搞清楚什么是趣不好亂翻
后綴some可以表示什么呢?不是很理解
,
.-some后綴表示形容詞“充滿的”、“具有傾向”。
非常感謝,但感覺還差那么點意思,沒體現(xiàn)趣味的趣這次詞
In-fun, In源自intelligent,或者直接使用i-fun,i的前綴全世界都在用,iphone ibox, 已經(jīng)是高科技的意思了。