 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1902 | 回復(fù): 9 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||||
colorshadow銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
好變態(tài)的英文，來翻譯試試？
|
|||
|
我真的盡力，太難了，翻譯不好，求指導(dǎo) DSM（一個制藥公司的名字） has established a 50/50 joint venture between its Anti-Infectives business and China’s Sinochem following clearance from competition authorities. 請問一下，這句該怎么翻譯呢,主要是后面的following clearance from competition authorities.是什么意思呢？ |
回復(fù)此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 精品翻譯集錦 | 論文翻譯精華 |
» 猜你喜歡
323求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
chasebetter
金蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 2
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1472.3
- 散金: 452
- 紅花: 3
- 帖子: 453
- 在線: 289.4小時
- 蟲號: 1064444
- 注冊: 2010-07-26
- 專業(yè): 制造系統(tǒng)與自動化
2樓2011-11-17 22:47:00
alvarohao
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 85
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 13664.2
- 紅花: 3
- 沙發(fā): 5
- 帖子: 2355
- 在線: 261.5小時
- 蟲號: 1402388
- 注冊: 2011-09-15
- 性別: MM
- 專業(yè): 機械結(jié)構(gòu)強度學(xué)
3樓2011-11-18 09:10:33
tcollar
木蟲 (小有名氣)
水上漂
- 翻譯EPI: 22
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 4851.9
- 紅花: 2
- 帖子: 248
- 在線: 124.3小時
- 蟲號: 1016612
- 注冊: 2010-05-12
- 專業(yè): 應(yīng)用高分子化學(xué)與物理
4樓2011-11-18 09:46:29
lululuning
至尊木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 17807
- 散金: 3500
- 紅花: 8
- 帖子: 2153
- 在線: 420.5小時
- 蟲號: 1450292
- 注冊: 2011-10-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 制造系統(tǒng)與自動化
5樓2011-11-19 09:19:45
moqing1991
金蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 6
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 2715.8
- 散金: 156
- 紅花: 2
- 帖子: 517
- 在線: 151.8小時
- 蟲號: 1070069
- 注冊: 2010-08-05
- 專業(yè): 有機分析
6樓2011-11-19 18:15:45
jwdxbjzh
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 244
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 貴賓: 0.015
- 金幣: 10699.3
- 散金: 437
- 紅花: 30
- 帖子: 3868
- 在線: 1074.8小時
- 蟲號: 611748
- 注冊: 2008-09-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物無機化學(xué)
7樓2011-11-19 20:39:00
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應(yīng)助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計與藥物信息
- 管轄: 導(dǎo)師招生
8樓2011-11-20 19:11:16
jwdxbjzh
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 244
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 貴賓: 0.015
- 金幣: 10699.3
- 散金: 437
- 紅花: 30
- 帖子: 3868
- 在線: 1074.8小時
- 蟲號: 611748
- 注冊: 2008-09-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物無機化學(xué)
9樓2011-11-20 20:44:41
10樓2011-11-21 14:56:15
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 colorshadow 的主題更新
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
+7
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +11 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +6 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來好運來來來 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿山大07化學(xué) 332分 四六級已過 本科山東雙非 求調(diào)劑！ +3 | 不想理你 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 二本跨考鄭大材料306英一數(shù)二 +3 | z1z2z3879 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風(fēng)就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|