 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 623 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
小蘭花銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
潤色一個標題翻譯（漢譯英），謝謝。
|
|
|
利用AA求解BB中的極值問題 翻譯： Using AA to Solve Extremum Problems in BB 說明：AA 表示方法，BB表示學科。謝謝。 |
回復此樓» 猜你喜歡
求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
一志愿 西北大學 總分282 英語一62 求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
調劑310
已經(jīng)有4人回復
-
北科281學碩材料求調劑
已經(jīng)有16人回復
-
一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿哈工大，085400，320，求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
316求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
085600 材料與化工 329分求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
0856求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
299求調劑
已經(jīng)有4人回復
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
2樓2014-03-18 23:42:28
小蘭花
銀蟲 (著名寫手)
- 應助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 3625.8
- 散金: 974
- 紅花: 9
- 帖子: 1927
- 在線: 936.2小時
- 蟲號: 501372
- 注冊: 2008-02-13
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性I:結構、力學和
3樓2014-03-19 08:52:17
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應助回帖
|
BB中 用 in BB是否合適？關鍵的就是有沒有人這樣用？上網(wǎng)搜搜，因為不知具體BB為什么，沒辦法驗證。BB中的極值問題 譯為Extremum Problems of BB.是沒有問題的。是故譯為The Applications of AA to the Solution of Extremum Problems of BB.但這樣譯的話of 太多了。于是改為The Applications of AA to the Solution of BB Extremum Problems。兩種翻法是完全對等的。如果確實有in BB這種用法，肯定可以，如果沒有的話，還是以上提供的保險。 |
4樓2014-03-19 09:39:13
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 小蘭花 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑 +3 | 蘆lty 2026-03-25 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 275求調劑 +3 | Micky11223 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工328分調劑 +6 | 。，。，。，。i 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 08工學調劑 +13 | 用戶573181 2026-03-20 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 化學調劑一志愿上海交通大學336分-本科上海211 +3 | 小魚愛有機 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學（085601）-柔性電子學院材料工程專業(yè)求調劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 282求調劑 +3 | wcq131415 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑323材料與化工 +4 | 1124361 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 一志愿 本科 北科大 化學 343 +4 | 13831862839 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 318求調劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 070300化學求調劑 +9 | 苑豆豆 2026-03-20 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 080500求調劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +5 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料/農業(yè)專業(yè)，07/08開頭均可，過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 361求調劑 +3 | Glack 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物學一志愿985，分數(shù)349求調劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 生物學調劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學070300 學碩336求調劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085601調劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 086500 325 求調劑 +3 | 領帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|