| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 540 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
西決1988銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
潤色一句話
|
||
|
It is surprising to see that the TiB2 content have significantly difference between A and B. TiB2含量在A與B之間存在一個顯著的差異 It is interesting to note that there is a significant difference 還是用這樣的句子,求幫忙潤色一下。 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
It is surprising to see that the TiB2 content have significantly difference between A and B. 這個句子是錯的:have應(yīng)為has。另外,這種表達不符合英語說法?筛臑椋 It is surprising to see that there is a significant difference in TiB2 content between A and B. It is interesting to note that there is a significant difference這話沒說完。說完了就可以了 It is interesting to note that there is a significant difference between A and B. 不過,這句話說成下面的樣子更好:It should be noted that there is a significant difference between A and B. 至于用哪種無所謂,關(guān)鍵是把話說對就行。 |
銅蟲 (小有名氣)
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程調(diào)劑 +8 | 深V宿舍吧 2026-03-30 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +9 | 爭取九點睡 2026-03-30 | 9/450 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +13 | 田洪有 2026-03-26 | 13/650 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +6 | kikiki7 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +6 | @taotao 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +12 | 李李不服輸 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿211,335分,0856,求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +7 | 傾____蕭 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | wei-5 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | QiMing7 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 種圣賜 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿 南京航空航天大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩,總分289分 +7 | @taotao 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|