 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 826 | 回復(fù): 8 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
Vainness鐵蟲 (初入文壇)
|
[求助]
英文笑話，求解釋意思，漢語(yǔ)即可，十分感謝
|
|
|
And it’s fitting for the season: So my campaign manager is in some meeting, and this couple has brought their four-year-old son. Charming kid, full of energy, and clearly the parents were very proud of him. So somewhere in the room is a picture of me, and the parents, prompting him, say, “Who’s that?” The boy looks and says, “That’s Barack Obama.” And they say, “And what does Barack Obama do?” And he thinks for a second, and he says, “He approves this message.” [Everyone laughs] 能解釋一下這個(gè)笑話是個(gè)什么意思嘛？  拜托了，重點(diǎn)是最后一句。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
328求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑推薦 材料 304
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
315分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
295求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
匿名
用戶注銷 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2769.2
- 散金: 13
- 紅花: 19
- 帖子: 711
- 在線: 284.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 0
- 注冊(cè): 2013-05-15
- 性別: MM
- 專業(yè): 化學(xué)反應(yīng)工程
4樓2013-05-15 10:53:54
danielaiyao
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 13
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1896
- 散金: 10
- 紅花: 8
- 帖子: 113
- 在線: 53.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 2167248
- 注冊(cè): 2012-12-05
- 性別: GG
- 專業(yè): 催化化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Vainness(phu_grassman代發(fā)): 金幣+10, 翻譯EPI+1, thanks 2013-08-09 20:30:58
Vainness(phu_grassman代發(fā)): 金幣+10, 翻譯EPI+1, thanks 2013-08-09 20:30:58
|
它很適合這個(gè)季節(jié):我的競(jìng)選經(jīng)理是開會(huì)時(shí),帶來(lái)了他們四歲的兒子。這孩子很可愛,而且充滿能量,顯然父母很為他感到驕傲。房間里的地方是我的一幅圖畫,他父母問(wèn)他,說(shuō),“那是誰(shuí)?”男孩看了看，然后說(shuō),“這是奧巴馬。“他們問(wèn),“奧巴馬是做什么的?”,他想了一秒鐘,說(shuō),“他批準(zhǔn)這一消息�！�(大家笑) 最后一句：他們不是開會(huì)嘛，所以小孩兒可能認(rèn)識(shí)奧巴馬是批準(zhǔn)這次會(huì)議內(nèi)容的吧！ 僅供參考�。�！ 由于習(xí)慣不同，所以有些美式笑話在我們看來(lái)并不是那么好笑的噢！ |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
Vainness2樓2013-05-11 22:43:38
pcmagic
至尊木蟲 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 19
- 應(yīng)助: 19 (小學(xué)生)
- 金幣: 20451.3
- 散金: 1716
- 紅花: 7
- 帖子: 15802
- 在線: 1816.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 963392
- 注冊(cè): 2010-03-06
- 專業(yè): 計(jì)算機(jī)科學(xué)的基礎(chǔ)理論
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Vainness(phu_grassman代發(fā)): 金幣+10, thanks 2013-08-09 20:31:20
Vainness(phu_grassman代發(fā)): 金幣+10, thanks 2013-08-09 20:31:20
|
這是個(gè)很應(yīng)景的笑話：我的競(jìng)選主任在參與某會(huì)面的時(shí)候，帶來(lái)他們4歲的兒子，小孩很可愛，精力充沛，而且很顯然父母深以為傲。在會(huì)客室墻上有我的一幅照片，他父母帶點(diǎn)暗示性的或鼓勵(lì)性的問(wèn)他：那是誰(shuí)？小孩看了看照片說(shuō)：那是Barack Obama。父母又問(wèn)：Barack Obama是干什么的？小孩想了一下說(shuō)：他是可以證明我所說(shuō)的是對(duì)的那個(gè)人。 個(gè)人理解，最后那句話，小孩認(rèn)為照片上的人是Obama，而Obama本人可以證實(shí)這張照片確實(shí)是他本人。后面大家之所以會(huì)笑，大概與本段采訪前面Obama所說(shuō)話有關(guān)，他說(shuō)不知道這個(gè)是不是他最喜歡的笑話，但實(shí)際上這就是他最喜歡的笑話。 僅供參考 |
3樓2013-05-13 10:49:54
 |
5樓2013-05-17 13:52:51
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑 +10 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +9 | vv迷 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 打過(guò)很多競(jìng)賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 15188958825 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍(lán)山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料專碩找調(diào)劑 +5 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開開心心沒(méi)煩惱 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 315分，誠(chéng)求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|