| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1633 | 回復: 13 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
幫我分析一下這個句子的語法結(jié)構(gòu)…… 已有4人參與
|
||
|
“List here all significant ECN/ECR with impact to the PPAP file that have been issued since initial submission.” 那個that修飾的是ECN/ECR,還是the PPAP file呢? 為什么ECR后面是用with與the PPAP file相聯(lián)系。 語法太爛了,句子稍微長一點就看不懂。 |
木蟲 (小有名氣)
|
List here all significant ECN/ECR with impact to the PPAP file that have been issued since initial submission. 整體來看 這是一個復合句, 里面有介詞短語做賓補,以及一個that引導的定語從句。下面逐步分析: 1. "with impact to the PPAP file that have been issued since initial submission" 這一長串 是介詞with的介賓短語 作主句賓語ECN/ECR的賓補,用來補充說明。 2. “ that have been issued since initial submission” that引導的定語修飾先行詞 PPAP file的。 證據(jù)意思就是:請于此處列舉所有重要的ECN/ECR以及其對自初次提交就已被發(fā)布的PPAP文件的影響。 這樣樓主應該清楚了吧! |
鐵桿木蟲 (著名寫手)

木蟲之王 (文學泰斗)
peterflyer
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調(diào)劑南林,給自己招師弟中~ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考博] 26申博 +4 | 八旬速覽 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風就是雨; 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿985,本科211,0817化學工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +5 | Liwangman 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703 物理化學調(diào)劑 +3 | 我可以上岸的對?/a> 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 復試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy! 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 復試調(diào)劑 +9 | Copy267 2026-03-10 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料371求調(diào)劑 +9 | 鱷魚? 2026-03-11 | 11/550 |
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +4 | 快樂的香蕉 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿中科院,化學方向,295求調(diào)劑 +4 | 一氧二氮 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑求收留】 +3 | Ceciilia 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | S.H1 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 08食品或輕工求調(diào)劑,本科發(fā)表3篇sci一區(qū)top論文,一志愿南師大食品科學與工程 +3 | 我是一個兵, 2026-03-10 | 3/150 |
|