 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 952 | 回復(fù): 6 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
tezuyawong新蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
翻了幾次，歸一化部分的意思翻不好，不到位，沒(méi)感覺(jué)，求大牛幫助，請(qǐng)包涵
|
|
|
把各溫度下每個(gè)成分的特征離子峰積分面積相加，作為每個(gè)成分的形成總量；由于各**每個(gè)溫度下各成分形成總量絕對(duì)值差異較大，因此以A的形成總量為1（歸一化），進(jìn)行相對(duì)比較。從圖10中可以看出，B的生物堿以及含氮化合物如尼古丁、吡啶、3-乙烯基吡啶、丙烯腈等成分產(chǎn)量遠(yuǎn)高于A和C，這顯然是因?yàn)锽含氮化合物含量較高造成的；A中揮發(fā)性羰基化合物（醛、酮）、呋喃等裂解產(chǎn)物生成量遠(yuǎn)高于B和C，這應(yīng)與A糖類(lèi)含量較高有關(guān)；此部分實(shí)驗(yàn)結(jié)果與之前的研究報(bào)道相符，而烯烴類(lèi)化合物以及苯系物則沒(méi)有表現(xiàn)出明顯的規(guī)律性差異。 括號(hào)內(nèi)為備注內(nèi)容不需翻譯 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
285求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
315分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
277跪求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
295求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
295材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
tezuyawong
新蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 12 (小學(xué)生)
- 金幣: 18.1
- 紅花: 3
- 帖子: 217
- 在線: 65.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2775857
- 注冊(cè): 2013-11-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 色譜分析
5樓2014-02-24 11:40:54
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
tezuyawong: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2014-02-21 09:09:54
tezuyawong: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2014-02-21 09:09:54
|
各溫度下每個(gè)成分的特征離子峰積分面積相加，作為每個(gè)成分的形成總量；由于各**每個(gè)溫度下各成分形成總量絕對(duì)值差異較大，因此以A的形成總量為1（歸一化），進(jìn)行相對(duì)比較。 integral area 積分面積 typical ion peaks特征離子峰 The integral area of typical ion peaks of each component was summed up as the formed total amount of each component and the total amount of A was taken as 1for relative comparison considering that the formed total absolute value of each component at each temperature varied greatly. 從圖10中可以看出，B的生物堿以及含氮化合物如尼古丁、吡啶、3-乙烯基吡啶、丙烯腈等成分產(chǎn)量遠(yuǎn)高于A和C，這顯然是因?yàn)锽含氮化合物含量較高造成的；A中揮發(fā)性羰基化合物（醛、酮）、呋喃等裂解產(chǎn)物生成量遠(yuǎn)高于B和C，這應(yīng)與A糖類(lèi)含量較高有關(guān)；此部分實(shí)驗(yàn)結(jié)果與之前的研究報(bào)道相符，而烯烴類(lèi)化合物以及苯系物則沒(méi)有表現(xiàn)出明顯的規(guī)律性差異。 As can be seen from Figure 10, the alkaloids and nitrogen-containing compound in B such as nicotine, pyridine, 3 - vinyl pyridine , acrylonitrile ,etc,is much higher than in A and C, which is apparently due to the higher content of nitrogen-containing compound in B . As far as A is concerned ,the crackate formation amount of volatile carbonyl compounds (aldehydes, ketones), furan ,etc,is much higher than in B and C, which should be related to the higher saccharides in A .This results consistent with previous reports. The olefin compounds and BTEX showed no obvious regularity differences. The integral area of typical ion peaks of each component was summed up as the formed total amount of each component and the total amount of A was taken as 1 for relative comparison considering that the formed total absolute value of each component at each temperature varied greatly.As can be seen from Figure 10, the alkaloids and nitrogen-containing compound in B such as nicotine, pyridine, 3 - vinyl pyridine , acrylonitrile ,etc,is much higher than in A and C, which is apparently due to the higher content of nitrogen-containing compound in B . As far as A is concerned ,the crackate formation amount of volatile carbonyl compounds (aldehydes, ketones), furan ,etc,is much higher than in B and C, which should be related to the higher saccharides in A .This results consistent with previous reports. The olefin compounds and BTEX showed no obvious regularity differences. |
2樓2014-02-21 00:25:27
tezuyawong
新蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 12 (小學(xué)生)
- 金幣: 18.1
- 紅花: 3
- 帖子: 217
- 在線: 65.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2775857
- 注冊(cè): 2013-11-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 色譜分析
3樓2014-02-21 09:09:39
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
4樓2014-02-21 09:32:05
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 1428151015 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調(diào)劑 +4 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000，298分，求調(diào)劑 +5 | SYA！ 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +6 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣(mài)魚(yú) 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 085404電子信息284分求調(diào)劑
+4
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑院校信息 +6 | CX 330 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)控制學(xué)碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢(mèng)里的無(wú)言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|