 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (3538)
- >考研 (514)
- >導(dǎo)師招生 (508)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (164)
- >文獻(xiàn)求助 (140)
- >考博 (119)
- >碩博家園 (48)
- >基金申請(qǐng) (42)
- >招聘信息布告欄 (30)
- >論文投稿 (23)
- >公派出國(guó) (20)
- >休閑灌水 (20)
- >教師之家 (19)
- >博后之家 (13)
- >找工作 (13)
- >無(wú)機(jī)/物化 (11)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 663 | 回復(fù): 5 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
lvsecaihong銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
求助語(yǔ)法 已有1人參與
|
|
|
To see no other verdure than are blown 中“blown”為什么是are blown，感覺(jué)應(yīng)該是主動(dòng)的呢？還有 Happy is England,sweet her artless daughter, Enough their simple loveliness for me, Enough their whitest arms in silence clinging中“sweet”做形容詞嗎？不太懂，“Enough”又是什么成分？ 望大家給予指導(dǎo)。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
296求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
375求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
環(huán)境科學(xué)與工程334分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
337求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
求化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
lvsecaihong
銅蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 6.2
- 散金: 12
- 紅花: 2
- 帖子: 176
- 在線: 39小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2960455
- 注冊(cè): 2014-02-09
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 畜牧學(xué)
5樓2015-11-01 23:58:10
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
lvsecaihong: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2015-11-01 23:58:33
lvsecaihong: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2015-11-01 23:58:33
|
我先來(lái)補(bǔ)改這些句子，讓語(yǔ)法更加接近普通說(shuō)話，不知道能不能幫助樓主理解。圓括號(hào)內(nèi)是補(bǔ)充進(jìn)去的，方括弧表示位置改動(dòng)。 To see no other verdure than are blown -- To see no [-] verdure [other] than (those that) are blown Happy is England,sweet her artless daughter, -- England is happy, her artless daughter (is) sweet, Enough their simple loveliness for me, -- [-] Their simple loveliness (is) [enough] for me, Enough their whitest arms in silence clinging -- [-] Their whitest arms in silence clinging (are) enough (for me) |
2樓2015-11-01 07:56:08
3樓2015-11-01 07:57:58
lvsecaihong
銅蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 6.2
- 散金: 12
- 紅花: 2
- 帖子: 176
- 在線: 39小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2960455
- 注冊(cè): 2014-02-09
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 畜牧學(xué)
4樓2015-11-01 23:57:51
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩調(diào)劑 +7 | 椰椰。 2026-03-29 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑（080500） +9 | A child 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +11 | 李李不服輸 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +10 | 麻辣魷魚(yú) 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程找調(diào)劑 +14 | oatmealR 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +12 | c297914 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 田洪有 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專(zhuān)碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +5 | 舊吢 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 085602 307分 求調(diào)劑 +7 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖��！ 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +8 | 匹克i 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +4 | yuyu宇 2026-03-23 | 5/250 |
|