 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 904 | 回復: 8 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
dongtao007木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
漢譯英！一句話��！
|
|
| 根據(jù)衛(wèi)星的軌道參數(shù)及觀測公式，分別對不同情況下的衛(wèi)星姿態(tài)角度進行分析，并且進一步仿真分析此種觀測模式下的多普勒調頻率，多普勒帶寬等多普勒性能參數(shù)，以驗證這種觀測模式下衛(wèi)星的性能。 |
回復此樓» 猜你喜歡
323求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
352求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿東華大學化學070300，求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
277材料科學與工程080500求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
317求調劑
已經(jīng)有18人回復
-
293求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
280分求調劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復
-
0854電子信息求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
263求調劑
已經(jīng)有4人回復
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
6樓2014-07-11 10:11:27
doll_gaga
木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 2
- 應助: 123 (高中生)
- 金幣: 1036.5
- 散金: 2875
- 紅花: 262
- 帖子: 4242
- 在線: 329.3小時
- 蟲號: 1195244
- 注冊: 2011-01-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 電化學分析
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-11 09:31:29
dongtao007: 金幣+20 2014-07-11 23:23:21
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-11 09:31:29
dongtao007: 金幣+20 2014-07-11 23:23:21
| According to the satellite orbital parameters and observed formula, satellite's position & angle respectively to different situations were analyzed, and further simulation and analysis of the doppler rate and doppler performance parameters, such as doppler bandwidth, of the observation mode was done, to verify that the gaze of the satellite observation performance. |
2樓2014-07-11 09:08:52
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-11 09:55:02
dongtao007: 金幣+20, ★★★很有幫助 2014-07-11 23:23:31
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-11 09:55:02
dongtao007: 金幣+20, ★★★很有幫助 2014-07-11 23:23:31
|
We analyze the attitude and angle of satellite under different situations based on the orbital parameters as well as the observation formula. In addition, several important Doppler parameters are also examined to verify the performance of the satellite. 有好多術語，還有好多可以刪除的東西，樓主試試先從中文刪減、拆分、剔除非必須的東西. 如果是abstract很多可以不用寫，如果是introduction，倒是要擴展下，如果是conclusion,更要簡潔些。 樓主還是先從中文開始吧。仔細想好要表達的意思……盡可能簡潔！be concise！ |
3樓2014-07-11 09:42:50
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真強必勝: 金幣+1, good 2014-07-11 12:36:12
dongtao007: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2014-07-11 23:23:38
真強必勝: 金幣+1, good 2014-07-11 12:36:12
dongtao007: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2014-07-11 23:23:38
| Based on the satellite orbital parameters and observed formula, different satellite attitude angle were analyzed respectively, and the doppler performance parameters ,such as doppler frequency rate /doppler rate and doppler bandwidth were further simulated and analysed , to verify the satellite performance of such observation mode. |
4樓2014-07-11 09:51:44
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 318求調劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 廣西大學材料導師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料求調劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調劑 +3 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料學學碩080502 337求調劑-一志愿華中科技大學 +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學化學工藝專業(yè)（081702）315分求調劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學，080502，354分求調劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學085701資源與環(huán)境302分求調劑 +4 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 +8 | 安全上岸！ 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0856調劑，是學校就去 +8 | sllhht | 9/450 |
|
|
|
[考研] 328求調劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩調劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 344求調劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研求調劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|