| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 903 | 回復(fù): 8 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
dongtao007木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
漢譯英!一句話。
|
|
| 根據(jù)衛(wèi)星的軌道參數(shù)及觀測公式,分別對不同情況下的衛(wèi)星姿態(tài)角度進(jìn)行分析,并且進(jìn)一步仿真分析此種觀測模式下的多普勒調(diào)頻率,多普勒帶寬等多普勒性能參數(shù),以驗(yàn)證這種觀測模式下衛(wèi)星的性能。 |
木蟲 (職業(yè)作家)
| According to the satellite orbital parameters and observed formula, satellite's position & angle respectively to different situations were analyzed, and further simulation and analysis of the doppler rate and doppler performance parameters, such as doppler bandwidth, of the observation mode was done, to verify that the gaze of the satellite observation performance. |
|
We analyze the attitude and angle of satellite under different situations based on the orbital parameters as well as the observation formula. In addition, several important Doppler parameters are also examined to verify the performance of the satellite. 有好多術(shù)語,還有好多可以刪除的東西,樓主試試先從中文刪減、拆分、剔除非必須的東西. 如果是abstract很多可以不用寫,如果是introduction,倒是要擴(kuò)展下,如果是conclusion,更要簡潔些。 樓主還是先從中文開始吧。仔細(xì)想好要表達(dá)的意思……盡可能簡潔!be concise! |

版主 (文壇精英)
| Based on the satellite orbital parameters and observed formula, different satellite attitude angle were analyzed respectively, and the doppler performance parameters ,such as doppler frequency rate /doppler rate and doppler bandwidth were further simulated and analysed , to verify the satellite performance of such observation mode. |


版主 (文壇精英)

木蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)
版主 (文壇精英)

| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑 +6 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +4 | baibai1314 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +6 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +12 | zjl的號 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +5 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考! +4 | lemonzzn 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 某某某某位 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +9 | 簡單點(diǎn)0 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑(0805) +14 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 25/1250 |
|
|
[考研] 081700化工學(xué)碩調(diào)劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑,一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|