幫我分析一下這個句子的語法結(jié)構(gòu)……
“List here all significant ECN/ECR with impact to the PPAP file that have been issued since initial submission.”
那個that修飾的是ECN/ECR，還是the PPAP file呢？
為什么ECR后面是用with與the PPAP file相聯(lián)系��？
語法太爛了，句子稍微長一點就看不懂。
返回小木蟲查看更多
今日熱帖
京公網(wǎng)安備 11010802022153號
the ppap file
我認為那個that修飾的是the PPAP file， with impact to the PPAP file是界定significant ECN/ECR
List here all significant ECN/ECR with impact to the PPAP file that have been issued since initial submission.
整體來看 這是一個復(fù)合句， 里面有介詞短語做賓補，以及一個that引導的定語從句。下面逐步分析：
1. "with impact to the PPAP file that have been issued since initial submission" 這一長串 是介詞with的介賓短語 作主句賓語ECN/ECR的賓補，用來補充說明。
2. “ that have been issued since initial submission” that引導的定語修飾先行詞 PPAP file的。
證據(jù)意思就是：請于此處列舉所有重要的ECN/ECR以及其對自初次提交就已被發(fā)布的PPAP文件的影響。
這樣樓主應(yīng)該清楚了吧，
個人認為那個that修飾的是the PPAP file。
樓主，你的語法確實很爛啊，這幾乎是都不怎么復(fù)雜的句子啊，用with是因為可能會簡練一點，它完全可以被and替代。
定語從句理論上那兩個都可以修飾，具體修飾誰應(yīng)按句子的意思來判斷。