如題,翻譯文獻也有個幾十萬字了,怎么還是感覺并不是那么順暢呢? 返回小木蟲查看更多
沒人給點意見什么的嗎?
雖然我也是同問,但是我覺得應該與個人的單詞量以及學習理解能力有關吧
應該都是高學歷的蟲蟲了, 怎麼還能問這樣**的問題啊, 叫人怎麼答呢???
不要翻譯啊,翻譯過來還是母語的思維,試著用英文去理解啊
全職翻譯三年有希望試試
Copyright © 2001-2026 小木蟲 意見反饋 廣告投放 漏洞提交
沒人給點意見什么的嗎?
雖然我也是同問,但是我覺得應該與個人的單詞量以及學習理解能力有關吧
應該都是高學歷的蟲蟲了, 怎麼還能問這樣**的問題啊, 叫人怎麼答呢???
不要翻譯啊,翻譯過來還是母語的思維,試著用英文去理解啊
給點意見嘛,學歷不高
,
全職翻譯三年有希望試試