 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 752 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
曾經(jīng)蕞美新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
急急，求大神幫幫忙翻譯成英文，謝謝。
|
|
|
連花清瘟膠囊主要由連翹、金銀花、大黃和紅景天等13味中藥制成，可有效抑制多種細(xì)菌，呈棕色至棕黃色顆粒，味微苦，氣味微甜。處方中金銀花為君藥，具有清熱解毒、涼散風(fēng)熱的功效，綠原酸是主要成分，具有很強(qiáng)的抗菌解毒作用，是本品發(fā)揮療效的主要有效成分之一。應(yīng)用高效液相色譜法測(cè)定連花清瘟膠囊中綠原酸的含量，可更好的控制產(chǎn)品質(zhì)量，確保臨床療效穩(wěn)定、可靠 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
311（085601）求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
305求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利｜求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績(jī)338
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
343求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
sqlg888
鐵蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 102
- 應(yīng)助: 163 (高中生)
- 金幣: 4544.2
- 紅花: 27
- 帖子: 995
- 在線: 191.8小時(shí)
- 蟲號(hào): 4176864
- 注冊(cè): 2015-10-27
- 專業(yè): 民族藥學(xué)
2樓2016-03-16 09:12:52
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動(dòng)聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2016-03-18 07:32:59
曾經(jīng)蕞美(fjtony163代發(fā)): 金幣+20, 代發(fā) 2016-04-18 07:10:35
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-04-18 07:10:40
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2016-03-18 07:32:59
曾經(jīng)蕞美(fjtony163代發(fā)): 金幣+20, 代發(fā) 2016-04-18 07:10:35
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-04-18 07:10:40
|
連花清瘟膠囊 主要 由連翹、金銀花、大黃 和 紅景天 等13味中藥 制成，可有效 抑制多種 細(xì)菌，呈棕色 至棕黃色 顆粒，味 微苦，氣味 微甜。處方中 金銀花 為君藥，具有 清熱解毒、涼散風(fēng)熱 的功效，綠原酸 是主要成分，具有 很強(qiáng)的 抗菌解毒 作用，是本品 發(fā)揮療效的 主要有 效成分之一。應(yīng)用 高效液相色譜法 測(cè)定 連花清瘟膠囊 中 綠原酸的 含量，可更好的 控制 產(chǎn)品質(zhì)量，確保 臨床療效 穩(wěn)定、可靠. Lianhuaqingwen capsule, synthesized by 13 Chinese medicinal herbs such as fructus forsythiae, honeysuckle, Chinese rhubarb and rhodiola, is a brown to yellow-brown particle with slight bitter taste and slight sweet smell that can effectively inhibit the reproduction of various bacteria. In prescription of lianhuaqingwen capsule, honeysuckle acts as a monarch drug with function of heat-clearing, detoxifying, and clearing wind-heat; chlorogenic acid, with strong antibacterial detoxification effect, is one of major ingredients that determines the curative effect of lianhuaqingwen capsule. Based on high performance liquid chromatography (HPLC), the content of chlorogenic acid in lianhuaqingwen capsule can be measured, so as to better control product quality and guarantee stability and reliability of product clinical effect. |
3樓2016-03-16 11:04:50
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
fjtony163: 金幣-10, 屏蔽內(nèi)容, 違規(guī)存檔, 本版嚴(yán)禁機(jī)器翻譯 2016-04-30 13:58:49
fjtony163: 金幣-10, 屏蔽內(nèi)容, 違規(guī)存檔, 本版嚴(yán)禁機(jī)器翻譯 2016-04-30 13:58:49
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
4樓2016-04-09 14:04:07
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 曾經(jīng)蕞美 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績(jī)338 +5 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +4 | wulanna 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +9 | vv迷 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿211，335分，0856，求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +3 | Aoyijiang 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！
+4
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 4/200 |
|