版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看

阿貍小本

銀蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 413.9
帖子: 34
在線: 19.9小時
蟲號: 2871412
注冊: 2013-12-14
性別: GG
專業(yè): 食品加工技術(shù)

[求助] 求幫助翻譯一句話，在線等

基于硫酸介質(zhì)中,甲醛對溴酸鉀氧化碘化鉀的促進(jìn)作用,用碘離子選擇電極跟蹤I-，建立了測定微量甲醛的動力學(xué)電位法。

我寫的是
Based on the fact that formaldehyde has a promoting effect on condition that potassium iodide was easy oxygenated by potassium bromate in sulfuric acid medium, dynamic potentiometry of trace formaldehyde was established by this technology which make iodine ion selective electrode to track I-
感覺不對，哪位大神幫我一下，在線等。

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

材料與化工求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
304求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑有科研經(jīng)歷有二區(qū)文章已經(jīng)有12人回復(fù)
085600材料與化工調(diào)劑 324分已經(jīng)有12人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
324分 085600材料化工求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
307求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分已經(jīng)有3人回復(fù)

1樓 2016-03-25 10:21:36

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

genhunter

至尊木蟲 (著名寫手)

翻譯EPI: 387
應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
金幣: 9757.4
散金: 10
紅花: 60
帖子: 2484
在線: 1793小時
蟲號: 2558361
注冊: 2013-07-22
專業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
阿貍小本: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 太感謝呀！好評 2016-03-25 12:28:37

基于硫酸介質(zhì)中,甲醛對溴酸鉀氧化碘化鉀的促進(jìn)作用,用碘離子選擇電極跟蹤I-，建立了測定微量甲醛的動力學(xué)電位法。
Based on the fact that formaldehyde promotes the rate of oxidation of potassium iodide by potassium bromate in the presence of sulfuric acid, a sensitive method for the measurement of a trace amount of formaldehyde was established by using dynamic potentiometry with an iodine ion selective electrode to track the generation of I-.

贊一下

回復(fù)此樓

離成功還差一點

2樓2016-03-25 11:37:17