| 查看: 1847 | 回復(fù): 13 | ||
閉關(guān)學(xué)材料新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求助一句英文翻譯,散金求助~ 已有5人參與
|
|
|
An improved understanding of decarburization and factors controlling the overall rate should provide better control of the process and increase the productivity. 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
|
An improved understanding of decarburization and factors controlling the overall rate should provide better control of the process and increase the productivity. 謂語:should 主語:understanding,of后的decarburization and factors 是為了限定understanding 前置定語:improved修飾主語understanding(樓主注意,主語一般為人或者名詞,代詞) 后置定語:controlling the overall rate,修飾factors 參考翻譯:對過程更精確的控制以及生產(chǎn)力的增強(qiáng)可以提升對脫碳機(jī)理和影響總速率因素的理解。 |
鐵蟲 (正式寫手)
|
對脫碳反應(yīng)機(jī)理的進(jìn)一步理解和對脫碳速率控制因素的進(jìn)一步認(rèn)知,能更好地在(XXX加工)過程中進(jìn)行控制從而提高產(chǎn)量。 必須用增詞法翻譯,XXX加工是你這篇文章中加工過程,脫碳是其中的加工環(huán)節(jié) ![]() |
新蟲 (小有名氣)
|
對decarburization 和控制總體速率的相關(guān)因子的進(jìn)一步了解能幫助我們更好的控制過程,提高產(chǎn)量(????ω????) 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
新蟲 (初入文壇)
新蟲 (小有名氣)
金蟲 (正式寫手)
木蟲 (小有名氣)
新蟲 (初入文壇)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +11 | 冷笙123 2026-03-17 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 315分,誠求調(diào)劑,材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +5 | 脫穎而出 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[基金申請] 山東省面上項(xiàng)目限額評審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +10 | Faune 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼?~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分,一志愿四川大學(xué),誠心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研]
|
簡木ChuFront 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 08工學(xué)調(diào)劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601專碩,總分342求調(diào)劑,地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進(jìn)步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|