| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 494 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
ASHXGY鐵蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯
|
|
| The emission spectraindicating that the DMA and DMF ligands distort the structure of the diketonate ligands in a similar way conducting very close site symmetry around the Eu3+ ion. |
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
The emission spectra indicating that the DMA and DMF ligands distort the structure of the diketonate ligands in a similar way conducting very close site symmetry around the Eu3+ ion. 發(fā)射光譜表明 DMA 和 DMF配體以與近場(chǎng)對(duì)稱(chēng)性復(fù)合三價(jià)銪離子類(lèi)似的方式使二酮配體結(jié)構(gòu)變形。 |

銅蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
The emission spectra indicating that the DMA and DMF ligands distort the structure of the diketonate ligands in a similar way conducting very close site symmetry around the Eu3+ ion. 以上英語(yǔ)不是句子,只是帶有ing短語(yǔ)定語(yǔ)的詞組,即the emission spectra, ing短語(yǔ)又帶有一個(gè)賓語(yǔ)從句。 參考二樓:發(fā)射光譜表明 DMA 和 DMF配體以與近場(chǎng)對(duì)稱(chēng)性復(fù)合三價(jià)銪離子類(lèi)似的方式使二酮配體結(jié)構(gòu)變形。 譯成:表明 DMA 和 DMF配體使二酮配體結(jié)構(gòu)變形的方式類(lèi)似于引導(dǎo)三價(jià)銪離子近場(chǎng)對(duì)稱(chēng)性的方式的發(fā)射光譜 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +5 | 冷笙123 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專(zhuān)業(yè) 282分求調(diào)劑 +5 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +3 | 晨昏線(xiàn)與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專(zhuān)碩330分求調(diào)劑 +7 | 小材化本科 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 267一志愿南京工業(yè)大學(xué)0817化工求調(diào)劑 +10 | SUICHILD 2026-03-12 | 10/500 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽(yáng)陽(yáng)哇塞 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自動(dòng)化所實(shí)習(xí) +6 | Losir 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽(tīng)風(fēng)就是雨; 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703一志愿211 285分求調(diào)劑 +5 | ly3471z 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 294求調(diào)劑 +3 | Zys010410@ 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼?~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿山大07化學(xué) 332分 四六級(jí)已過(guò) 本科山東雙非 求調(diào)劑! +3 | 不想理你 2026-03-12 | 3/150 |
|