| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 465 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
無(wú)名小書(shū)生鐵蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
求助翻譯一句話,關(guān)鍵是兩個(gè)單詞,
|
|
|
Resting Hyperperfusion of the Hippocampus, Midbrain, and Basal Ganglia in People at High Risk for Psychosis 每個(gè)單詞的意思倒是懂,但是不是醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè),不知道連起來(lái)怎么翻譯,求助醫(yī)學(xué)大神。。。。。。! |

至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
|
看上去這是一個(gè)題目: 在精神病高風(fēng)險(xiǎn)人(群)中,靜息(狀態(tài)下)海馬、中腦和基底節(jié)的高灌注 Hyperperfusion,即高灌注是中樞神經(jīng)系統(tǒng)的一種綜合征,如: 腦高灌注綜合征 【Cerebral hyperperfusion syndrome (CHS)】就是以同側(cè)頭痛,高血壓,癲癇,局灶性神經(jīng)系統(tǒng)損傷,認(rèn)知障礙等為主要臨床表現(xiàn)的癥狀群。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料080500調(diào)劑求收留 +5 | 一顆meteor 2026-03-13 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +3 | 申子申申 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑(0805) +11 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 21/1050 |
|
|
[考研]
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué) 305求調(diào)劑 +4 | FY_yy 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +15 | 大米飯! 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)336分求調(diào)劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料工程專(zhuān)碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國(guó)防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進(jìn)步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 本科南京大學(xué)一志愿川大藥學(xué)327 +3 | 麥田耕者 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|