| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 466 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
克拉克肯特至尊木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求一句英語翻譯,謝謝
|
||
| Given this later purpose, we isolated and studied cultivable fungi only. However, other alternative molecular techniques can be used with advantage to identify more comprehensively the fungal diversity within a certain plant tissue. |

銅蟲 (著名寫手)
|
Given this later purpose, we isolated and studied cultivable fungi only. However, other alternative molecular techniques can be used with advantage to identify more comprehensively the fungal diversity within a certain plant tissue. 出于后一目的(應該在前文提到),我們分離并只對可培養(yǎng)的真菌進行研究。然而,在特定的植物組織中,其他可利用的分子技術手段也可被有效的用來進行更全面地鑒定真菌的多樣性。 2樓譯的意思都有了,文字稍作改動是否更好? 考慮到后一種目的(用途),我們只分離研究了可培養(yǎng)的真菌。然而,,其它的分子技術有利于更全面地鑒定特定植物組織中真菌的多樣性。 |
鐵桿木蟲 (正式寫手)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600 286分 材料求調劑 +8 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 318一志愿吉林大學生物與醫(yī)藥 求調劑 +4 | 篤行致遠. 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 各位老師好,我的一志愿為北京科技大學085601材料專碩 +8 | Koxui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 085600,專業(yè)課化工原理,321分求調劑 +5 | 大饞小子 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學碩333求調劑 +11 | 北道巷 2026-03-24 | 11/550 |
|
|
[考研] 330分求調劑 +5 | qzenlc 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 312,生物學求調劑 +3 | 小譯同學abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 320分,材料與化工專業(yè),求調劑 +9 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
[考研] 求化學調劑 +4 | wulanna 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 化學308分求調劑 +8 | 你好明天你好 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料考研求調劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 289求調劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
[考研] 生物技術與工程 +3 | 1294608413 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 0854AI CV方向招收調劑 +4 | 章小魚567 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 【2026考研調劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料/農(nóng)業(yè)專業(yè),07/08開頭均可,過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|