| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 522 | 回復(fù): 1 | |||
gxd1232銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯這德文 已有1人參與
|
|
對德語一點不通,找了好多時間找到的文獻可惜看不懂德文,機翻看不懂,論壇理大神多求翻譯 a) PAN3F5CH3 (1) Als Reaktionsgefäß dient ein 250-ml-Kolben mit auf-gesetztem Rückflußkühler und Tropftrichter. Zu 0,1 Mol P3 N3 F6 , gelöst in 100 ml Äther, tropft man unter Rüh-ren und Kühlung (Eisbad) die äquimolare Menge einer 2 M ätherischen Lösung von LiCH3 . Man entfernt das Kühlbad, bringt das Reaktionsgemisch auf Raumtempe-ratur und rührt 24 Stdn. bei dieser Temperatur. An-schließend werden die bei 25 °C/0,1 Torr flüchtigen Produkte in eine Kühlfalle gezogen, der Falleninhalt weitgehend vom Äther befreit und die verbleibende Flüssigkeit fraktioniert destilliert. Ausbeute: 13 g = 53%, Sdp. (°C/Torr) : 65/280. b) P3N3F5CHCH2 (2) 0,1 Mol P 3 N 3 F 6 werden in 100 ml Äther gelöst und unter Rühren bei 0 °C mit der äquivalenten Menge einer 2 M Lösung von LiCHCH2 in THF versetzt. Man rührt die Lösung 5 Stdn. bei dieser Temperatur und fil-triert anschließend bei Raumtemperatur unter einer inerten N2 -Atmosphäre vom entstandenen LiF ab. Die Reinigung der Substanz an einer 15-cm-Füllkörper-kolonne liefert 8,5 g (34%) einer farblosen Flüssigkeit. Sdp. (°C/Torr) : 3 0 - 3 2 / 5 0 . |
金蟲 (著名寫手)
|
a)PAN3F5CH3 (1) 使用配有回流冷凝器和滴液漏斗的250毫升燒瓶作為反應(yīng)容器。攪拌并冷卻(冰浴)的同時向0.1摩爾P3N3F6于100毫升乙醚的溶液中滴加等摩爾量的2M的LiCH3的乙醚溶液。移除冷卻浴,反應(yīng)混合物放冷至室溫再于該溫度下攪拌24小時。 隨后,用一個冷阱于25°C/0.1托中抽吸出揮發(fā)性產(chǎn)物,盡可能地從乙醚當(dāng)中分離出冷阱內(nèi)容物然后分餾殘留的液體。 收率:13克=53%沸點(°C/托):65/280。 b) P3N3F5CHCH2 (2) 0.1摩爾P3N3F6溶解于100毫升乙醚中,攪拌下于0°C將2M的LiCHCH2于THF中的溶液加入其中。該溫度中攪拌溶液5小時的時間,隨后室溫中惰性N2氣下過濾出形成的LiF。用一個15cm填料塔進行純化得到8.5克(34%) 透明的液體。沸點(°C/托) : 3 0 - 3 2 / 5 0。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿雙一流機械285分求調(diào)劑 +3 | 幸運的三木 2026-03-29 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +8 | c297914 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +4 | Y-cap 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩(085401)求調(diào)劑,可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我。。 +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩找調(diào)劑 +5 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 | 5/250 |
|