| 5 | 3/1 | 返回列表 |
| 查看: 26460 | 回復(fù): 178 | |||
| 當(dāng)前主題已經(jīng)存檔。 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[資源]
中英文SCI的艱辛歷程
|
|||
|
老早就有在論壇的投稿欄里發(fā)個(gè)實(shí)用帖的沖動(dòng),無奈沒什么東西可以寫的。每天登陸論壇都是看貼,蟲蟲每天發(fā)出的貼子幾乎都看個(gè)遍,日積月累,從論壇里面得到了很多實(shí)用而且寶貴的經(jīng)驗(yàn)。 現(xiàn)在覺得是時(shí)候讓我為大家寫點(diǎn)東西了,尤其是為了發(fā)文章而畢業(yè)的現(xiàn)在實(shí)驗(yàn)室兢兢業(yè)業(yè)地工作的科研工作者們(當(dāng)然主力軍是學(xué)生),一起分享我的實(shí)驗(yàn)過程中的曲折以及投稿經(jīng)歷。! 本人是一名小碩士,攻智能高分子材料方向。 自從07年秋進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室以來,一直夢(mèng)想著發(fā)一篇文章,不說是SCI還是EI,也不管是英文還是中文,只要有一篇文章能夠畢業(yè)就okay了。于是懷著這個(gè)夢(mèng)想邊看文獻(xiàn)邊做實(shí)驗(yàn),每天早出,晚歸的重復(fù)。雖然說我的上頭是個(gè)博士生師姐帶我,但是她在實(shí)驗(yàn)過程中也只給我宏觀上的量化,具體的實(shí)驗(yàn)細(xì)節(jié)她也沒有強(qiáng)調(diào)。實(shí)驗(yàn)之初甚是艱辛,雖然我實(shí)驗(yàn)的前期部分是我們課題組的一個(gè)師姐曾經(jīng)做過的,可這個(gè)合成方法到我手上就合成不出來了,從去年5月到11月中旬,接近半年的時(shí)間都是在嘗試,每次都是以失敗而告終,很是郁悶。!當(dāng)然,在這過程中也積累了很多經(jīng)驗(yàn),把握了很多實(shí)驗(yàn)的細(xì)節(jié),一次次的合成,越來越多的經(jīng)驗(yàn)積累和在實(shí)驗(yàn)細(xì)節(jié)上的把握,皇天不負(fù)有心人吶...,第一批像樣的半成品終于在11月末讓我給合成出來了。接著,后期需要合成的步驟就容易好多了,這應(yīng)該也歸因于前期工作經(jīng)驗(yàn)的積累。終于......,在12月中旬,我的實(shí)驗(yàn)產(chǎn)品做出來了。 做材料的人都知道,如果要發(fā)表文章的話,合成出來的產(chǎn)品都需要應(yīng)用各種手段進(jìn)行表征的,其中表征過程中也經(jīng)歷了很多坎坷,其中的艱辛就不詳述了。 在今年5月份初的時(shí)候,終于開始動(dòng)手寫文章。由于學(xué)校對(duì)于SCI英文源刊有著特殊獎(jiǎng)勵(lì)政策,所以本人一開始就用英文寫文章,寫作過程中很是困難,尤其是對(duì)于我們這種英語一般的人來說。當(dāng)初很多同學(xué)都建議寫篇中文的畢業(yè)畢業(yè)就算了,可是想著特殊獎(jiǎng)勵(lì),就不管三七二十一,愣是寫英文的,目標(biāo)就是寫篇英文SCI。寫的過程中,充滿著艱辛與曲折自不必說!天天都是邊看英文文獻(xiàn),邊寫自己的文章,在6月末差不多搞定。接著讓自己的老板看了看,老板說還得補(bǔ)數(shù)據(jù),可那會(huì)兒因?yàn)?月天氣溫超過了我材料的轉(zhuǎn)變點(diǎn),所以根本補(bǔ)不了,于是老板也沒強(qiáng)求,便向一英文SCI期刊(IF=1.5*)投稿了: 7月16號(hào)投稿, 8月5號(hào)給了修改意見,Major revision 審稿人一個(gè),一共3條意見 05-Aug-2008 Dear *** Manuscript *** entitled "***" which you submitted to***, has been reviewed. Reviewer comments are included at the bottom of this letter. *** Reviewer Comments to Author: Reviewer: 1 Comments to the Author Questions: 1. ***? 2. ***. 3. ***? 修改意見以及修改稿稿件準(zhǔn)備好了以后,在8月19號(hào)投出去了。2天后等來了小修意見。 21-Aug-2008 Dear *** Manuscript *** entitled "***t" which you submitted to ***, has been reviewed. Reviewer comments are included at the bottom of this letter. *** Reviewer Comments to Author: Reviewer: 1 Comments to the Author 1. ***. 過了2天將小修改稿準(zhǔn)備好了以后,投了出去。 8月26號(hào)終于等來了接收函 26-Aug-2008 Dear ***: I am pleased to inform you that your manuscript entitled "***" has been accepted for publication in ***. If you have not already done so, please print out a Copyright Transfer Agreement, sign and mail to the following address: *** The Copyright Transfer Agreement form is available at *** You will be able to review your typeset page proofs 2-3 weeks after we have received your final materials here at Wiley. At that time, you will receive an email notification instructing you how to download your page proofs. Once again, thank you for submitting your manuscript to *** Sincerely, *** Reviewer(s)' Comments to Author:. 就這樣,一篇SCI英文文章終于大功告成,想想還是挺快的,受老天的眷顧,贊自己一個(gè)... ................................................................................................................................................. 其實(shí)在7月份投稿之時(shí),我問了一下老板是否可以先投一篇中文文章,好讓自己畢業(yè),因?yàn)橛⑽腟CI我沒有底,不敢保證能讓它發(fā)表。老板開口就說你如果投就投高分子學(xué)報(bào),當(dāng)時(shí)我給朦了,不知所措。當(dāng)時(shí)就想:哇靠,這不是等于殺了我嘛,誰都知道高分子學(xué)報(bào)在國內(nèi)高分子材料領(lǐng)域內(nèi)是牛的期刊了,可是沒辦法,老板金口一開,就算上刀山下油鍋也得向前沖了,拼了老命也得寫,接著投。! 于是帶著這樣的心態(tài)開始了《高分子學(xué)報(bào)》的征程。 想來也奇怪,論文也是在7月16日投出去的,純屬巧合而已。......,其中的經(jīng)歷如果有人想知道的話,我就再寫吧。這篇文章折折騰騰地過了三個(gè)多月,錄用了。如今進(jìn)入了發(fā)稿組版階段。還不知道什么時(shí)候才能見網(wǎng)。 具體的狀態(tài)如下: 編輯 2008-07-16 2008-08-15 2008-08-01 外審 外審專家 2008-08-01 2008-08-22 2008-08-26 外審 外審專家 2008-08-01 2008-08-22 2008-08-15 復(fù)審 編委專家 2008-08-26 2008-09-10 2008-09-03 退修 編輯 2008-09-03 2008-10-03 2008-10-06 二次復(fù)審 編委專家 2008-10-10 2008-10-24 2008-10-23 二次退修 編輯 2008-10-23 2008-11-06 2008-11-03 主編簽收 定稿會(huì)專家 2008-11-05 2008-11-20 2008-11-17 錄用 編輯 2008-11-17 2009-06-05 2008-11-17 編輯加工 編輯 2008-11-18 2009-02-16 2008-11-21 主編簽發(fā) 編輯 2008-11-24 2008-12-08 2008-12-04 發(fā)稿 編輯 2009-02-20 2009-02-20 ...... 組版 編輯 2009-02-20 ...... ...... 看了一下,高分子學(xué)報(bào)這個(gè)期刊的第一次退修:一共3個(gè)審稿人,共11個(gè)問題(個(gè)人覺得這相當(dāng)于英文SCI中的Major revision)。其中一個(gè)審稿人意見很少,問的都是圖表或者文字上的東西,很好改;另外2個(gè)問了很是關(guān)鍵的問題,畢竟審稿人不是吃素的,也不是混過來的,也算是對(duì)我這個(gè)方向了如指掌,準(zhǔn)備了將近一個(gè)月的時(shí)間來回答。 在第二次退修中,貌似就只有1個(gè)審稿人了,只有四個(gè)問題(估計(jì)是minor revision了),其中2個(gè)問題很好回答,就是需要處理一下圖表即可;另外2個(gè)問題相對(duì)于第一次退修中的問題而言,也是好回答多了,就這樣,準(zhǔn)備了1周的修改,在11月3日上傳,在11月5日等來了主編簽收。 以上寫的是我的親身經(jīng)歷,不知道能否對(duì)大家的科研實(shí)驗(yàn)以及論文發(fā)表有所幫助。 ................................................................................................................................................. 看到別的蟲蟲總結(jié)了寫作與投稿的經(jīng)驗(yàn),我也來把自己的一些經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)寫出來吧: 1. 在寫文章之前,一定得將你想要表達(dá)的主題想清楚,然后依據(jù)主題來構(gòu)思文章的結(jié)構(gòu),要知道所有的材料都是來證明或闡述你這個(gè)主題的。這就使得我們的一些個(gè)人覺得很好的表征手段并不一定能用上,這一點(diǎn)我深有體會(huì); 2. 要寫英文文章,不一定就得先寫中文,再翻譯成英文,個(gè)人覺得翻譯很麻煩,而且直接用英文寫的話,可以站在審稿人的角度來審視文章; 3. 寫英文的過程中,一開始不會(huì)寫不打緊,只要你用心多看看你相關(guān)的文章即可,比如多套用一些比較常用的句子; 4. 英文句子中的某個(gè)詞的表達(dá)不一定得是固定的單詞,比如“研究”這個(gè)單詞,我們可以表達(dá)為study, research, explore, investigate,...等等,這些詞可以換著使用,使審稿人不至于認(rèn)為你的詞匯量那么少; 5. 在解釋圖表時(shí),可以結(jié)合文獻(xiàn)來解釋,因?yàn)榍叭税l(fā)表文章的解釋還是比較經(jīng)典的。然后再結(jié)合自己的東西,添加自己的解釋; 6. 文章寫好后,多多檢查,尤其是細(xì)節(jié)方面的東西,比如溫度符號(hào),角標(biāo)(上下標(biāo))等,這些看似不重要的問題,其實(shí)可以反映你這個(gè)人的研究的態(tài)度;天天盯著你的文章看,難免有些視覺疲勞,這時(shí)你可以先做別的事情,擱一段時(shí)間,再修改; 7. 投稿之前,一定要看清楚所投期刊的范圍,以及審稿周期。在論壇里面經(jīng)?吹接腥藛柤癤XX期刊的審稿周期是多少,多少時(shí)間可以發(fā)表,其實(shí)全世界的期刊層出不窮,哪有那么多的知情人給你解答!就算有的話,知情人也不一定第一時(shí)間給你答案。 實(shí)際上,這些事都是可以自己完成的,個(gè)人覺得可以自個(gè)兒下載該期刊的最近一批文章,自己根據(jù)接收時(shí)間,修改時(shí)間以及發(fā)表時(shí)間來自己統(tǒng)計(jì)的。呵呵,“自己動(dòng)手,豐衣足食”用在投稿也不為過。 8. 投稿過程中,一定得小心謹(jǐn)慎,每一步都得仔細(xì)看清楚了。 9. 投出稿件后,一切靜待消息?吹胶芏嗳硕紗枺何以赬XX期刊投稿X天了,就得到了一個(gè)審稿人的意見,會(huì)不會(huì)被據(jù)了。 我覺得這些不必在意的,不要自己嚇自己,也用不著,何必去猜測呢!一切都等到最終結(jié)果到達(dá)投稿郵箱了再說。該做別的事還是的做。 就寫這么多了,想到了再寫。 如果實(shí)用,希望大家頂起來。 [ Last edited by libiaopers on 2009-3-6 at 23:14 ] |
|
祝福樓主,你投的刊物效率很高呀! 我曾經(jīng)在5年內(nèi)分別四次給國內(nèi)某個(gè)中文刊物投稿,審稿費(fèi)200圓,等待結(jié)果的時(shí)間平均在8個(gè)月,等來的結(jié)果都是退稿,但退稿的原因大多很簡單,通常不過30~50個(gè)字,不是說不適合在本刊發(fā)表,就是說文章的內(nèi)容不夠創(chuàng)新(也指不出具體原因),更有甚者,一次竟然是因?yàn)槟硞(gè)專有名字的翻譯問題被拒搞(該英文名詞,在中文中有三種以上的翻譯),甚是郁悶,等了快一年的論文投稿,卻是這個(gè)結(jié)果,這也是國內(nèi)很多博士畢業(yè)漫長的一個(gè)主要原因吧 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿食品科學(xué)與工程083200求調(diào)劑 +4 | XQTJZ 2026-03-30 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +8 | 十閑wx 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 286分調(diào)劑 +10 | Faune 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | @MZB382400 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑,一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +7 | 陳晨79 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +5 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +4 | 手機(jī)用戶 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
18419759900 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 中國科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學(xué)初始315(英一)求調(diào)劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 277分求調(diào)劑,跨調(diào)材料 +3 | 考研調(diào)劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|