 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 551 | 回復: 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
請問associate 這個詞在這句話里的意思
|
|||
|
請問一下這句話怎么翻譯比較好，尤其是 associate 這個詞： The increase in viscosity during the cooling period is indicative not of only the normal inverse relationship between the viscosity and temperature of suspensions but also of the tendency for various constitu- ents present in the hot paste (swollen granules, fragments of swollen granules, and colloidally dispersed and dissolved starch molecules) to associate or retrograde as the temperature of the paste decreases. |
回復此樓» 猜你喜歡
276求調劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復
-
一志愿南航材料專317分求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
生物學學碩求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
284求調劑
已經(jīng)有10人回復
-
一志愿山東大學藥學學碩求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
07化學280分求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學-求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
求材料，環(huán)境專業(yè)調劑
已經(jīng)有3人回復
-
335求調劑
已經(jīng)有5人回復
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
【答案】應助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2016-09-20 20:16:33
狂野美少女(fjtony163代發(fā)): 金幣+15, 代發(fā) 2016-10-18 01:36:26
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-10-18 01:36:32
愛與雨下: 金幣+1 2016-09-20 20:16:33
狂野美少女(fjtony163代發(fā)): 金幣+15, 代發(fā) 2016-10-18 01:36:26
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-10-18 01:36:32
| 冷卻階段的粘度增加，不僅表明了懸浮液溫度與其粘度的逆相關關系，還表明了熱糊狀體系中各種成分（腫脹的顆粒，腫脹的碎粒，以及呈膠體分散糊狀淀粉分子）隨著體系溫度降低的“聯(lián)結”或者退化的趨勢。 |
2樓2016-09-20 09:30:41
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 狂野美少女 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 276求調劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷 +9 | 材料學257求調劑 2026-03-23 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 生物學學碩求調劑 +5 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 361求調劑 +3 | Glack 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336化工調劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 350求調劑 +6 | weudhdk 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 315分，誠求調劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調劑 +5 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324求調劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ，070300化學學碩，總分287，雙非一本，求調劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 305分求調劑（食品工程） +4 | Sxy112 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 318求調劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[基金申請] 山東省面上項目限額評審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +3 | wyyyqx 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調劑（有工作經(jīng)驗） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調劑 +4 | llllkkkhh 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | @taotao 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物學調劑招人�。�！ +3 | 山海天嵐 2026-03-17 | 4/200 |
|