| 1 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 387 | 回復: 0 | ||
星星點燈7836金蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求助專業(yè)名詞 翻譯
|
|
求教各位大神,如何翻譯下面一段話(或是什么意思?): However, both the measurements showing the same trend, i.e. the poisoning effects of anion adsorption were the most pronounced on Pt(111), most likely because the sulfuric or phosphoric acid anions adsorbed on the Pt(111) faces in 3-fold sites through three equivalent oxygen atoms is stronger than on other two low-index planes, where one or two oxygen atoms are involved in bonding to the surface. 特別是這幾個專業(yè)名詞在該段中所代表的意思: 3-fold sites three equivalent oxygen atoms low-index planes one or two oxygen atoms are involved in bonding to the surface 新手在此感謝大家啦。 ![]() ![]() ![]() |
| 1 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +9 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南大學化學0703總分337求調(diào)劑 +5 | niko- 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +4 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 求化學調(diào)劑 +4 | wulanna 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[有機交流]
高溫高壓反應求助
10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調(diào)劑 +9 | vv迷 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 雨清天晴 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿北化求調(diào)劑 +3 | Jsman 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +4 | 大米飯! 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學化學學碩0703總分337求調(diào)劑 +7 | niko- 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑(食品工程) +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[基金申請] 請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎? +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿山東大學藥學學碩求調(diào)劑 +3 | 開開心心沒煩惱 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 361求調(diào)劑 +3 | Glack 2026-03-22 | 3/150 |
|