| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 646 | 回復(fù): 2 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
求助英語大神幫忙翻譯一段話,不勝感激 已有1人參與
|
||
|
The research is largely focused on the development of functional electrode materials made up of nanostructured building blocks that combine the desired performance and safety for electrochemical energy storage. Particularly, engineering of carbon, metal oxide and hybrid nanostructures. Engineering of these electroactive materials across multiple length scales, tailoring of the interfaces and electronic properties on a “molecular” scale enabled their scalable synthesis and efficient energy storage 盡量用專業(yè)術(shù)語 發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
|
背景資料:該篇小短文其實(shí)是介紹Dr.Vinodkumar Etacheri的研究領(lǐng)域。Dr.Vinodkumar Etacheri現(xiàn)在是西班牙的IMDEA材料學(xué)院做電化學(xué)的研究,主要專業(yè)領(lǐng)域涉及到鋰-空氣電池,鋰離子電池的硅正極材料的研究,碳工程在電化學(xué)儲能領(lǐng)域的領(lǐng)域以及多功能半導(dǎo)體納米材料等等。了解了這些背景之后,這篇文章就很好理解了。 大致翻譯如下:該小組的研究方向主要集中于由納米結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)材料組成的功能性電極材料的發(fā)展,該功能性電極材料兼具電化學(xué)儲能的理想性能和安全性。另外,該小組還研究碳,金屬氧化物和混合納米結(jié)構(gòu)材料工程。通過對這些電活性材料在多個長度范圍下的工程研究,可以在“分子“長度范圍內(nèi)對其界面和電性能定制,最終使得他們具有可伸縮合成性能以及高效的能量存儲性能。 該翻譯僅供參考 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +8 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +3 | 大米飯! 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
[考研] 289材料與化工(085600)B區(qū)求調(diào)劑 +3 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +6 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學(xué),總分302,求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +4 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +9 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|