| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 796 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
xuhonggui木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
求助翻譯化學(xué)專業(yè)名詞,只翻譯自己懂的即可,金幣可追加的。
|
|
|
縮寫(xiě)參考 1 diarylethenes (DAE) 2 Oligo Phenylene Ethynylene (OPE) 3 molecular electronics (ME) 4 mechanical controllable break junction (MCBJ) 5 switchable molecular wires (SMW) 6 photostationary state (PSS) 7 work packages (WP) 項(xiàng)目范圍 8 Prototypic molecules 9 building blocks 10 work packages 11 OPE contacting wires containing different organic persistent radicals 12 Coupling scheme 13 functionalized wires 14 DAE-core functionality 15 photophysical and magnetic properties 16 characterize molecules 17 transport measurements 項(xiàng)目組1 18 OPE based radicals 19 two classes of molecules 20 pyrrole functionalized nitronyl nitroxide 21 OPE-side arms 22 Backbone 23 π-system of the wire 24 single gold-affine end group 25 acylated precursor 26 phenyl spacer group 27 after final oxidation the radical wire 28 a ground-state triplet diradical cation upon one-electron oxidation 29 remaining π-system 項(xiàng)目組2 30 dual addressable molecular switches 31 photochromic switch 32 a magnetically addressable OPE 33 a nearly linear molecular wire 34 two optically controlled conductance states 35 additional magnetic input 36 the core of the DAE 37 an applied magnetic field 38 switching process 39 furyl moieties 項(xiàng)目組3 40 magnetic and photophysical properties 41 irradiation apparatus 42 conjugated π-system 43 the magnetically addressable fragment 44 lack of coupling to the electrodes 45 excessive rotational freedom of conductive parts |

鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
1 diarylethenes (DAE) 二芳基取代乙烯 2 Oligo Phenylene Ethynylene (OPE) 寡聚苯乙烯乙炔 3 molecular electronics (ME) 分子電子學(xué) 4 mechanical controllable break junction (MCBJ) 機(jī)制可控?cái)嗔呀Y(jié)合 5 switchable molecular wires (SMW) 可切換分子導(dǎo)線 6 photostationary state (PSS) 光穩(wěn)定態(tài) 7 work packages (WP) 工作包 8 Prototypic molecules 原型分子 9 building blocks 組建模塊 10 work packages 工作包 11 OPE contacting wires containing different organic persistent radicals 含有不同有機(jī)持續(xù)自由基的寡聚苯乙烯乙炔(OPE)接觸導(dǎo)線 12 Coupling scheme 偶合模式 13 functionalized wires 功能化導(dǎo)線 14 DAE-core functionality 二芳基取代乙烯(DAE)核心功能化 15 photophysical and magnetic properties 光學(xué)物理和磁性性質(zhì) 16 characterize molecules 特征化分子 17 transport measurements 傳輸測(cè)量 項(xiàng)目組1 18 OPE based radicals 基于寡聚苯乙烯乙炔(OPE)的自由基 19 two classes of molecules 兩組分子 20 pyrrole functionalized nitronyl nitroxide 吡咯功能化的硝基氮氧 21 OPE-side arms 寡聚苯乙烯乙炔(OPE)側(cè)鏈 22 Backbone 骨架 23 π-system of the wire 導(dǎo)線的π電子系統(tǒng) 24 single gold-affine end group 單個(gè)金原子仿射的末端基團(tuán) 25 acylated precursor ;绑w 26 phenyl spacer group 苯基連接基團(tuán) 27 after final oxidation the radical wire 自由基導(dǎo)線的最終氧化 28 a ground-state triplet diradical cation upon one-electron oxidation 單電子氧化的基態(tài)三線態(tài)雙自由基陽(yáng)離子 29 remaining π-system 保留的π電子系統(tǒng) 項(xiàng)目組2 30 dual addressable molecular switches 雙向可定位的分子開(kāi)關(guān) 31 photochromic switch 光變色開(kāi)關(guān) 32 a magnetically addressable OPE 磁性可定位的OPE 33 a nearly linear molecular wire 近似線性的分子導(dǎo)線 34 two optically controlled conductance states 兩個(gè)光學(xué)控制的電導(dǎo)態(tài) 35 additional magnetic input 附加磁性輸入 36 the core of the DAE DAE核心 37 an applied magnetic field 應(yīng)用磁場(chǎng) 38 switching process 轉(zhuǎn)換過(guò)程 39 furyl moieties 呋喃基部分 項(xiàng)目組3 40 magnetic and photophysical properties 磁性和光學(xué)物理性質(zhì) 41 irradiation apparatus 放射裝置 42 conjugated π-system 共軛π電子系統(tǒng) 43 the magnetically addressable fragment 磁性可定位片段 44 lack of coupling to the electrodes 電極缺乏偶合 45 excessive rotational freedom of conductive parts 導(dǎo)電部分過(guò)多旋轉(zhuǎn)自由度 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院 +4 | GENJIOW 2026-03-31 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +5 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考博] 材料專業(yè)申博 +5 | 杜雨婷dyt 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿大連理工大學(xué),機(jī)械工程學(xué)碩,341 +3 | 西瓜田的守望者 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 英一數(shù)一總分334求調(diào)劑 +3 | 陳陽(yáng)坤 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +3 | 321* 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601 329分調(diào)劑 +4 | yzsa12 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +14 | 032500 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
[考研] 一志愿:西北大學(xué),英一數(shù)一408-284分求調(diào)劑 +5 | 12.27 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑,一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程,一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 312,生物學(xué)求調(diào)劑 +3 | 小譯同學(xué)abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 起個(gè)名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽(yáng)陽(yáng)哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|